00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a064205ce4cbad2b0873c195ffa6b273.mp3
点击复制Hero of the Day (Remastered) - Metallica
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：James Hetfield/Lars Ulrich/Kirk Hammett
Composed by：James Hetfield/Lars Ulrich/Kirk Hammett
Produced by：James Hetfield/Bob Rock/Lars Ulrich
Mama they try and break me
妈妈 他们想要击垮我
The window burns to light
窗边燃起指引的微光
The way back home
照亮归家之路
A light that warms no matter
那温暖永不熄灭
Where they've gone
无论他们去向何方
They're off to find the hero of the day
他们去寻找今日的英雄
But what if they should fall
但若他们不幸倒下
By someone's wicked way
被邪恶之手所害
Still the window burns
窗棂仍映着灼灼火光
Time so slowly turns
时光缓缓流淌
And someone there is sighing
有人在暗处叹息悠长
Keepers of the flames
守护火焰的人啊
Do you feel your name
可听见命运的呼唤
Did you hear your babies crying
是否听见婴孩的啼哭回荡
Mama they try and break me
妈妈 他们想要击垮我
Still they try and break me
他们仍不放弃将我埋葬
Excuse me while I tend to how I feel
请原谅我此刻需要整理心绪
These things return to me
那些往事又涌上心头
That still seem real
依然清晰如昨
Now deservingly this easy chair
这把安乐椅本是我的慰藉
But the rocking stopped by wheels of despair
却被绝望的车轮碾碎安宁
Don't want your aid
我不需要你的怜悯
But the fist I make
但紧握的拳头
For years can't hold or feel
经年累月早已麻木
No I'm not all me
此刻的我已不再完整
So please excuse me
请原谅我的失态
While I tend to how I feel
让我独自面对这份心碎
But now the dreams and waking screams
但那些梦境与惊醒的尖叫
That ever last the night
整夜萦绕不去
So build the wall behind it crawl
筑起心墙蜷缩其后
And hide until it's light
躲藏至曙光降临
So can you hear your babies crying now
你可听见孩儿此刻的哭泣
Still the window burns
窗棂仍映着灼灼火光
Time so slowly turns
时光缓缓流淌
And someone there is sighing
有人在暗处叹息悠长
Keepers of the flames
守护火焰的人啊
Did you feel your names
你们可曾听见呼唤
Did you hear your babies crying
是否听见婴孩的啼哭回荡
But now the dreams and waking screams
但那些梦境与惊醒的尖叫
That ever last the night
整夜萦绕不去
So build a wall behind it crawl
筑起高墙蜷缩其后
And hide until it's light
躲藏至曙光降临
So can't you hear your babies crying now
你可听见孩儿此刻的哭泣
Mama they try and break me
妈妈 他们想要击垮我
Mama they try and break me
妈妈 他们想要击垮我
Mama they try and break me
妈妈 他们想要击垮我
Mama they try
妈妈 他们试图
Mama they try and
妈妈 他们试图
Mama they try and break me
妈妈 他们想要击垮我
Mama they try and
妈妈 他们试图
Mama they try and break me
妈妈 他们想要击垮我
Mama they try and
妈妈 他们试图
Mama they try and break me
妈妈 他们想要击垮我
Mama they try
妈妈 他们试图
Mama they try
妈妈 他们试图