00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a06743aba78afd33cab732c4fb6d5ff9.mp3
点击复制
ユメマドイ - そらる (soraru)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：そらる
曲：是
潮風香り波音が囁く
潮风携来芬芳 浪涛细语呢喃
ここにあるのは錆びたバス停一つ
此处唯余孤寂 生锈公交站台
時の隙間に置き忘れ去られた
被遗落在时光缝隙中的存在
それなら夢に捕らわれている
就像沉溺在梦境中的我一般
私のようね
实在太过相似
あさがきてねむる
清晨到来便沉眠
よるがきたらおきる
夜幕降临即苏醒
変わらない今日を繰り返した
周而复始循环着相同的今天
いつだって待ちぼうけ
始终在徒然等待
ひとりきりの世界で
在这独自一人的世界
来るはずもない誰かを待ってる
等候着永远不会到来的某人
何もかも飛び越えて
若能跨越世间万物
海を渡れたなら
横渡这片汪洋大海
夢の端に辿り着けるのかな
是否就能抵达梦境的彼端呢
憎くなるほどの青空が見下ろす
令人厌恶的碧空俯视着大地
ここにあるのは錆びたバス停一つ
此处唯余孤寂 生锈公交站台
誰を見送りそして迎えてきたの
曾目送过何人 又迎接过谁呢
あなたの見てきた景色を教えて
请告诉我你所见证过的风景
よるがきておきる
夜幕降临便苏醒
あさがきたらねむる
清晨到来又沉眠
変われない私を繰り返した
周而复始无法改变这样的我
いつだって待ちぼうけ
始终在徒然等待
ひとりきりの世界で
在这独自一人的世界
変わらず 見下ろす夜を見ていた
凝望着永恒不变的深邃夜空
何もかも飛び越えて
若能超越世间万物
彗星に触れたら
触碰那璀璨的彗星
夢の続きを見られるのかな
是否就能看见梦境的延续呢
瞳を閉じると浮かんでくる
每当阖上双眸便会浮现
顔も知らない君は誰なの
素未谋面的你究竟是谁呢
あたたかなその手で掴んで
请用温暖的手掌牵起我吧
連れ出して
带我离开这里
願うのなら 夢の先へ
若许下心愿 请引向梦境彼端
いつだって待ちぼうけ
始终在徒然等待
ひとりきりの世界で
在这独自一人的世界
来るはずもない誰かを待ってる
等候着永远不会到来的某人
何もかも飛び越えて
若能跨越世间万物
明日へ行けたなら
抵达明日彼岸的话
夢の続きを君と見てみたい
多想与你共同见证梦境延续
夢の先の景色を見れるかな
能否看见梦境尽头的风景呢
(鳥籠の中 迷子のままで
(在鸟笼之中 保持着迷途模样
夢を見ていた)
沉溺于梦境)
ここにあるのは錆びたバス停一つ
此处唯余孤寂 生锈公交站台
裸足のままでずっと君を待ってる
始终赤着双足 在此等候着你