00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a06d1b8553d0a6249a552dd83e61b99a.mp3
点击复制
Proust (프루스트) - 安艺恩 (안예은)
词：안예은
曲：안예은
바다 저 먼 곳의 기억
那大海远方的记忆
잃어버린 그때 파도를 타고
遗失的曾经 乘着波浪
보이지 않아 잡을 수 없는
细数天上无数看不见
그 수많은 별을 헤매는 이 밤
也抓不住的星星的这夜晚
희미하게 되돌아오는
伴着隐约间从过去传来的
함께 했던 날의 풀내음에
曾经在一起时的青草香味
언젠가의 너와 내가 섬광처럼
那过去的你和我 如同灯光
먼 옛날의 우리는 지금 빗속에 서서
许久以前的我们 站在此刻的雨中
다시 오지 못할 과거의 노래를 부르네
唱起不会再回来的过去的歌谣
허락 없이 되돌아오는
伴着未经允许便传回的
함께했던 날의 꽃내음에
曾经在一起时的花朵芬芳
언젠가의 너와 내가 섬광처럼
那过去的你和我 如同灯光
먼 옛날의 우리는 지금 빗속에 서서
许久以前的我们 站在此刻的雨中
다시 오지 못할 과거의 노래를 부르네
唱起不会再回来的过去的歌谣
고운 강에 강에 배 띄워라 노 저어가자
在那美丽的江上泛舟吧 划起船桨
나의 사랑하는 님이 계신 언덕 너머로
翻越我深爱的你所在的山坡
강에 강에 배 띄워라 노 저어가자
在那江上泛舟吧 划起船桨
사랑하는 님이 계신 언덕 너머로
翻越深爱的你所在的山坡
꼬리 가진 별의 비가 쏟아지는 날
拖着长尾的星雨倾泻而下时
또 그리움에 그대 찾아 돌아온다오
又带着思念 转身来将你找寻