R.i.p. (duskCOre RemIx) - Bring Me The Horizon

Lyrics by：Oliver Sykes/Gianni Taylor

Composed by：Oliver Sykes/Lee Malia/Matthew Nicholls/Zakk Cervini/Gianni Taylor/Dan Lancaster/Danny Couture/Daisuke Ehara

Produced by：Oliver Sykes/Zakk Cervini/Dan Lancaster/Danny Couture

Let's ************* go

让我们燥起来吧！

Did my back hurt your knife

我的脊梁可曾刺痛你的匕首？

Do you think you're bulletproof

你真以为你刀枪不入？

Go chat **** all you like

继续你那满口废话吧

You and I both know the truth

你我都心知肚明真相如何

Plot twist

剧情反转

I don't give 2 ****s

我才不在乎

About you or whether you exist

你的是死是活

Tripping if you think there'll be a happy ending

若你期待童话般的美好结局，那真是痴心妄想

Still alive but you're dead to me

你虽活着，对我却已是陌路亡魂

There's voices in my head that will never leave

那些萦绕耳畔的絮语永远挥之不去

Wish I could forget all these memories

真希望能抹去这些记忆残影

I don't know why you keep digging your own grave

我真不懂你为何执意自掘坟墓

No remedy

你无可救药

Out your ******* mind in a fantasy

继续疯癫地活在你那幻想之中吧

Your therapist is gonna need some therapy

连你的心理咨询师都需要接受治疗了

You and me are done

你我之间的故事就到此为止吧

So see you later punk

后会有期，你这混蛋

R.I.P

祝你安息

In a bit mate it's been fun

朋友，某种意义上来说这还挺有趣的

In a near death kind of way

用一种濒死的方式来看

But it's people like you darling that give humans a bad name

亲爱的，就是你这种人玷污了“人类”的名号

Plot twist

剧情反转

I don't give two ****s

我才不在乎

About you or whether you exist

你的是死是活

Tripping if you think there'll be a happy ending

若你期待童话般的美好结局，那真是痴心妄想

Still alive but you're dead to me

你虽活着，对我却已是陌路亡魂

There's voices in my head that will never leave

那些萦绕耳畔的絮语永远挥之不去

Wish I could forget all these memories

真希望能抹去这些记忆残影

I don't know why you keep digging your own grave

我真不懂你为何执意自掘坟墓

No remedy

你无可救药

Out your ******* mind in a fantasy

继续疯癫地活在你那幻想之中吧

Your therapist is gonna need some therapy

连你的心理咨询师都需要接受治疗了

You and me are done

你我之间的故事就到此为止吧

So see you later punk

后会有期，你这混蛋

R.I.P

祝你安息

Yeah see you later punk

后会有期，你这混蛋

R.I.P

祝你安息

Make me the villain if you want

如果你把我当成是恶棍，随你便吧

Guess there's no cure for a

你这种人早就无可救药了

So keep your name out my mouth

闭上你的嘴，别提我的名字

Because I wouldn't wanna smash that pretty glass house

我可不想打破你那甜蜜的幻想

Still alive but you're dead to me

你虽活着，对我却已是陌路亡魂

A parasite your'e a heart disease

你简直就是引发心脏病的寄生虫

So stay the **** away from me

所以你给我爬远点，别靠近我

No there's no remedy

你这种人无可救药

Out your ******* mind in a fantasy

继续疯癫地活在你那幻想之中吧

Think your therapist will need Therapy

连你的心理咨询师都需要接受治疗了

But you and me are done

你我之间的故事就到此为止吧

So see you later creep

后会有期，你这杂碎

R.I.P

祝你安息

Yeah see you later punk

后会有期，你这混蛋

R.I.P

祝你安息

So see you later punk

后会有期，你这混蛋

R.I.P

祝你安息