00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a083fa38356981900d9cfad04310f855.mp3
点击复制
Work Hard, Play Hard (Club Banger Remix) - DJ Club Banger
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Diamonds all on my ring ni**a
钻石闪耀在我指间
Gold watches gold chain ni**a
金表金链尽显奢华
Hundred thou' on champagne ni**a
香槟一掷十万金
Yeah my money insane ni**a
财富数字令人眩晕
Yeah I'm making it rain ni**a
挥金如雨不眨眼
But I was just on the plane ni**a
刚从私人飞机下来
Buying gear flying here
购置行头 穿梭云端
F**k what you heard its my time of year
别听那些闲言碎语 现在是我的时代
If I'm in the club I get a hundred stacks
只要我踏入夜店 钞票堆成山
I'm always rolling up so I get love for that
吞云吐雾间 收获无数崇拜
Them niggas stole my swag but I don't want it back
跟风者偷学我的范儿 但我不屑收回
My ni**a uh I was on this but now I'm onto that
兄弟听着 昨日辉煌已翻篇 新篇章正在展开
You see it in my closet before it's on the rack
我的衣橱永远领先秀场一个世代
Was out there in Hawaii now I'm goin back
刚从夏威夷归来 又准备再度启程
My ni**a uh I got so much money I should start a bank
兄弟啊 我钱多到能开银行
So much paper right in front of me it's hard to think
眼前堆满钞票 晃得我眼花缭乱
Buy so many bottles it's gon' be hard to drink
买下整排香槟 多到喝不完
But I'm still pourin' up and my family here and they rolling up so uh
但我仍在畅饮 家人们也举杯同欢
The bigger the bill the harder you ball
钞票面额越大 挥霍就越疯狂
Well I'm throwing mine cause my money long
我肆意挥洒 因我财源滚滚
The quicker you here the faster you go
来得越快 去得也越急
That's why where I come from the only thing we know is
这就是我们家乡 唯一信奉的真理
The bigger the bill the harder you ball
钞票面额越大 挥霍就越疯狂
Well I'm throwing mine cause my money long
我肆意挥洒 因我财源滚滚
The quicker you here the faster you go
来得越快 去得也越急
That's why where I come from the only thing we know is
这就是我们家乡 唯一信奉的真理
Hop your pretty a** up in this f**king car
快跳上这辆豪车
B**ch I'm out this world girl you know I'm a star
我超凡脱俗 你知我是巨星
Used to buying rounds but now we buy the bar
昔日买酒请客 如今买下整间酒吧
Last year they had to ask now they know who we are
去年还需询问 如今无人不识
Boss sh*t walk in the building I own sh*t
大佬风范 走进大楼 这里我说了算
You can tell by who I'm on the phone with
看我通话对象就知道身份不一般
Yeah ni**a talking about grown sh*t
没错 我们谈的都是正经生意
Niggas too busy jacking my swag
那些人忙着模仿我的风格
Need to f**k around get your own sh*t
不如自己想办法搞点名堂
Get your own cars get your own clothes
自己买车 自己买衣服
Get your own smoke get your own b**ch
自己找乐子 自己找女人
You ain't reppin' my gang get your own clique
你不是我们的人 就别来凑热闹
The bigger the bill the harder you ball
钞票面额越大 挥霍就越疯狂
Well I'm throwing mine cause my money long
我肆意挥洒 因我财源滚滚
The quicker you here the faster you go
来得越快 去得也越急
That's why where I come from the only thing we know is
这就是我们家乡 唯一信奉的真理
The bigger the bill the harder you ball
钞票面额越大 挥霍就越疯狂
Well I'm throwing mine cause my money long
我肆意挥洒 因我财源滚滚
The quicker you here the faster you go
来得越快 去得也越急
That's why where I come from the only thing we know is
这就是我们家乡 唯一信奉的真理
Go hard
全力以赴
Make sure you do whatever is that you gotta do
确保你完成必须完成的事
That's your job
那是你的职责
And niggas gon' hate but that's no prob'
有人会嫉妒但那不是问题
So hey f**k 'em don't need nothing from 'em
所以去他的 我不需要他们任何东西
Some niggas talking but the sh*t
有些人在夸夸其谈
They claiming don't mean nothing
但他们声称的东西毫无意义
It's straight from Cali that's what's in my joint
这纯粹来自加州 这就是我的风格
That's what I'm puffin' OG
这就是我抽的 顶级货
And been one since
从年少时起就注定不凡
I was young enough to know
早已知晓自己必将成名
That everybody was gonna know me
终有一日世人皆识我名
Most niggas don't see
多数人眼界有限难理解
The bigger the bill the harder you ball
钞票面额越大 挥霍就越疯狂
Well I'm throwing mine cause my money long
我肆意挥洒 因我财源滚滚
The quicker you here the faster you go
来得越快 去得也越急
That's why where I come from the only thing we know is
这就是我们家乡 唯一信奉的真理
The bigger the bill the harder you ball
钞票面额越大 挥霍就越疯狂
Well I'm throwing mine cause my money long
我肆意挥洒 因我财源滚滚
The quicker you here the faster you go
来得越快 去得也越急
That's why where I come from the only thing we know is
这就是为何在我的世界里 我们只铭记