World so Cold (寒冷的世界) - Three Days Grace (宽限三天乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Michael Jackson
I never thought I'd feel this
我从未想过会感受到这些
Guilty and broken down inside
内心的愧疚与破碎
Living with myself nothing but lies
与自己生活,只有谎言
I always thought I'd make it
我一直以为我能做到
But never knew I'd let it get so bad
但从未想到会变得如此糟糕
Living with myself is all I have
与自己生活,是我唯一拥有的
I feel numb
我感到麻木
I can't come to life
无法重获生机
I feel like I'm frozen in time
我感觉自己像是被冰封在时间里
Living in a world so cold wasting away
生活在一个如此冰冷的世界中,逐渐消逝
Living in a shell with no soul since you've gone away
自从你离开后,我就像生活在没有灵魂的躯壳中
Living in a world so cold counting the days
生活在一个如此冰冷的世界中,数着日子
Since you've gone away
自从你离开后
You've gone away
你已经离开了
Do you ever feel me
你是否曾感受到我
Do you ever look deep down inside
你是否曾深入内心寻找
Staring at yourself paralyzed
凝视着自己 动弹不得
I feel numb
我感到麻木
I can't come to life
无法重获生机
I feel like I'm frozen in time
我感觉自己像是被冰封在时间里
Living in a world so cold wasting away
生活在一个如此冰冷的世界中,逐渐消逝
Living in a shell with no soul since you've gone away
自从你离开后,我就像生活在没有灵魂的躯壳中
Living in a world so cold counting the days
生活在一个如此冰冷的世界中,数着日子
Since you've gone away
自从你离开后
You've gone away
你已经离开了
From me
离开了我
I'm too young I'm too young
我还太年轻 我还太年轻
To lose my soul
不该失去灵魂
I'm too young I'm too young
我还太年轻 我还太年轻
To feel this old
不该如此苍老
So long so long
如此漫长 如此漫长
I'm left behind
我被遗忘在原地
I feel like I'm losing my mind
我感觉自己快要失去理智
Do you ever feel me
你是否曾感受到我
Do you ever look deep down inside
你是否曾深入内心寻找
Staring at your life paralyzed
凝视着你那被冻结的生活
Living in a world so cold wasting away
生活在一个如此冰冷的世界中,逐渐消逝
Living in a shell with no soul since you've gone away
自从你离开后,我就像生活在没有灵魂的躯壳中
Living in a world so cold counting the days
生活在一个如此冰冷的世界中,数着日子
Since you've gone away
自从你离开后
You've gone away
你已经离开了
From me
离开了我
I'm too young I'm too young
我还太年轻 我还太年轻
I'm too young I'm too young
我还太年轻 我还太年轻