00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a096dae75930f5a11abd4cfad303d36f.mp3
点击复制
Five Long Years (Album Version) - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you ever been mistreated
你可曾遭受过不公的对待
You know just what I'm talking about
你明白我在诉说什么
Have you ever been mistreated
你可曾遭受过不公的对待
You know just what I'm talking about
你明白我在诉说什么
I worked five long years for one woman
我为她辛劳整整五载
She had the nerve to put me out
她却狠心将我逐出门外
I got a job in a steel mill shucking steel like a slave
如今我在钢厂卖命 像奴隶般搬运钢材
Five long years every Friday I come
整整五年 每个周五我都准时回家
Straight back home with all my pay
带着全部薪水分文不少
Have you ever been mistreated
你可曾遭受过不公的对待
You know just what I'm talking about
你明白我在诉说什么
I worked five long years for one
我为她辛苦劳作整整五年
Woman she had the nerve to put me out
那女人竟狠心将我赶出门外
I finally learned my lesson should a long time ago
我终于醒悟 这教训本该早该领会
The next woman that I marry
下次我要娶的新娘
She gonna work and bring me the dough
她得工作赚钱养家
Have you ever been mistreated
你可曾遭受过不公的对待
You know just what I'm talking about
你明白我在诉说什么
I worked five long years for one
我为她辛苦劳作整整五年
Woman she had the nerve
这女人竟如此狠心