00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a0a1cfc9ffc7e1638692e9e62bb5c077.mp3
点击复制
사랑이 끝나면 (2013 Live Ver.) - M.C the Max
以下歌词翻译由文曲大模型提供
끝이라는게
所谓的结束
이렇게 쉬웠나요?
真的这么容易吗？
아무말 없이
一句话也不说
돌아서면 되나요?
转身离开就可以了吗？
흘러내리는
流下的泪水
눈물 못보게 감추면 될까요?
只要藏起泪水不让人看见就可以了吗？
그런게 우리에게 좋은건가요?
这样对我们真的好吗？
정말 사랑해서
因为真的爱着
아픈줄도 모르고
甚至不知道什么是痛苦的
바보같이 난
我像个傻瓜一样
그대올꺼라 믿었었죠
我曾相信你会回来的
사랑이 끝나면
当爱情结束时
이별이 오는걸
离别就会到来
이제서야 알 것 같아요
现在似乎才明白
아픔이 끝나면
当痛苦结束时
추억이 되겠죠
终将成为回忆吧
시간이 지나가면
随着时间流逝
다 잊을까요?
一切都会忘却吗？
그렇게 살다보면
这样生活下去
사랑 또 찾아오겠죠
爱情还会再次来临吧
그렇게 당연한 걸 알면서
尽管明白这是理所当然的事
다시 돌아봐요
还是会回头看看
알 것 같지만
虽然好像明白
내 맘도 알고 있지만
虽然也知道我的心意
힘들어도 또 웃고 있지만
即使很累 我也依然在微笑
상처가 남아
但伤痕依然存在
내 맘이 아프겠지만
虽然我的心会痛
다시 돌아가 웃고 있는걸
但我还是会笑着回去
언젠간 그대도
总有一天 你也会
날 그리워할테죠
会思念我吧
그때는 내 상처
那时，我的伤痕
다 지워질까요?
是否能全部消失？
그렇게 살다보면
这样生活下去
내 맘도 이해하겠죠
你也会理解我的心情吧
그렇게 당연한 걸 알면서
尽管明白这是理所当然的事
다시 돌아가요
还是会回到原点