Don't Stop Believin' - Scott Bradlee's Postmodern Jukebox (后现代点唱机)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Journey
Just a small town girl
小镇姑娘独自彷徨
Livin' in a lonely world
在这寂寞世界流浪
She took the midnight train goin' anywhere
搭上夜班列车 去向未知远方
Just a city boy
城市少年意气扬
Born and raised in South Detroit
底特律南街巷中长
He took the midnight train goin' anywhere
乘着午夜列车 追寻梦中光
A singer in a smoky room
烟雾缭绕的酒吧里
A smell of wine and cheap perfume
酒香混着廉价香水气
For a smile they can share the night
为了一瞬相视而笑的夜晚
It goes on and on and on and on
这故事循环往复永不停歇
Strangers waiting
陌生人在等待
Up and down the boulevard
徘徊在灯火通明的大道
Their shadows searching in the night
他们的影子在夜色中寻觅
Streetlight people
霓虹灯下的人们
Living just to find emotion
活着只为捕捉一丝心动
Hiding somewhere in the night
将情感藏匿在深夜某处
Working hard to get my fill
奋力拼搏只为心中所求
Everybody wants a thrill
人人都渴望片刻激情
Payin' anything to roll the dice
不惜代价再赌一次
Just one more time
就最后一次
Some will win some will lose
有人得意有人失意
Some were born to sing the blues
有人生来唱着忧伤
And now the movie never ends
这场电影永不落幕
It goes on and on and on and on
这故事循环往复永不停歇
Strangers waiting
陌生人在等待
Up and down the boulevard
徘徊在灯火通明的大道
Their shadows searching in the night
他们的影子在夜色中寻觅
Streetlight people
霓虹灯下的人们
Living just to find emotion
活着只为捕捉一丝心动
Hiding somewhere in the night
将情感藏匿在深夜某处
Don't stop believin'
不要停止相信
Hold on to that feelin'
紧握那份感觉
Streetlight people
霓虹灯下的人们
Don't stop believin'
不要停止相信
Hold on to that feelin'
紧握那份感觉
Streetlight people
霓虹灯下的人们
Don't stop believin'
不要停止相信
Hold on to that feelin'
紧握那份感觉
Streetlight people
霓虹灯下的人们
Don't stop
别停下脚步
Don't stop believin'
不要停止相信
Streetlight people
霓虹灯下的人们