Stronger Than I Am (Originally Performed by Lee Ann Womack) (Vocal Version) - Singer's Edge Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Things around here haven't changed much
周遭一切如旧 未曾改变
It's all pretty much the same stuff
生活仍是熟悉的模样
Day after day
日复一日
The only thing that keeps me goin seems to be our baby girl
唯有我们的宝贝女儿 是我前行的力量
I'm tryin to raise
我努力将她抚养
She's my life my mornin angel
她是我生命中的晨光天使
Always seems to find the rainbow after the rain
风雨过后总能寻见彩虹
Lately she's so busy growin i don't even think she knows you've gone away
她忙于成长 或许还未察觉你已远行
She finally learned to say goodbye
她终于学会挥手告别
She's sleepin through the night
整夜安睡不再惊醒
She don't wake up cryin
不再哭着醒来
And she's walkin on her own
她已能独自前行
She don't need no one holding to her hand
不再需要牵着手才能行走
And i hate to admit
我不得不承认
She's stronger than i am
她比我更加坚强
She ain't crackin under pressure
压力之下依然从容
First one step and then another
先迈一步 再迈一步
She goes along
她继续前行
And if she falls and skins her knee
若跌倒擦伤膝盖
She cries a while and smiles at me and just goes on
哭一会儿又对我微笑 继续前进
So many things that she can teach me
她教会我太多事情
Full of life and so completely innocent
充满活力 如此纯真无邪
She still says she loves her daddy
她依然说最爱爸爸
Goes on just like nothin happened
生活如常继续 仿佛无事发生
Forgives and forgets
学会宽恕与遗忘
She finally learned to say goodbye
她终于学会挥手告别
She's sleepin through the night
整夜安睡不再惊醒
She don't wake up cryin
不再哭着醒来
She's walkin on her own
她已独自前行
She don't need no one holding to her hand
不再需要牵着手才能行走
And i hate to admit
我不得不承认
She's stronger than i am
她比我更加坚强
She's just like her old man
她就像当年的我一样
Stronger than i am
却比我更加坚强