00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a0a9660d7b86ca513f0bd0b4c6488428.mp3
点击复制
굳세어라 현정아 - 金贤政 (김현정)
나는 다시 또 너를 믿고 또
我又相信你 又
백 번이고 천 번이고
一百次 一千次
불러봐도 맘만 아프고
喊起来也心痛
나는 다시 또 너를 믿고 또
我又相信你 又
백 번이고 천 번이고
一百次 一千次
불러봐도 맘만 아프고
喊起来也心痛
한참 멀어진 뒤에야
变了很远之后
난 맘껏 소리 내 울고 있어
我才痛快放声哭出来
눈물마저도 구차해
连眼泪也很寒酸
보여 혼자가 나아
看到 一个人更好
내가 아무리 사랑해도
不管我怎么爱
갈 사람은 가버렸어
该走的人走掉了
변하는 맘과
变的心和
시간만큼은 잡지 못했어
时间没有抓到
사실 저 사람 아니면
其实如果不是他
안 되는 것도 아니야
也不是不可以
죽을 듯 아픈 가슴도 매번 나았어
痛得快要死了的心也每次好起来了
한두번도 아닌 얘긴데
也不是一两次的故事
왜 또 이러는지
为什么又这样
사랑이란 가장 진실 같은
爱是最像真实的
새빨간 거짓말인데
是很明显地谎言
또 믿고 속고 아프고 백번
又相信被骗痛苦 一百次
천번을 살피고 조심해도
照顾一千次 又小心
상처는 어쩌면 그렇게
伤痕怎么那样在
같은 곳에 나는지
总是出现在一样的地方
한번 지나간 길인데도
已经走过一次的路
다른 사람의 손 잡으면
牵着另一个人的手的话
모두 새로워 지는
又变得新的
법이지 처음 인 듯이
会这样 像是第一次似得
둘이서 함께 걷던 길을
两个人一起走过的路
혼자 걷는 것뿐인데
只是一个人走而已
걸음걸음이 맘을 짓눌러 아프게 해
一步一步 压着心 让我痛苦
네가 없어서 우는지
是因为你不在而哭
내가 미워서 우는지
还是因为讨厌我而哭
그저 돌아갈 길이 막막해 우는지
还是回去的路迷茫而哭
한두번도 아닌 얘긴데
爱是最像真实的
왜 또 이러는지
为什么又这样
사랑이란 가장 진실
爱是最像真实的
같은 새빨간 거짓말인데
是很明显地谎言
또 믿고 속고 아프고
又相信被骗痛苦
백번 천번을 살피고 조심해도
照顾一百次 一千次 又小心
상처는 어쩌면
伤痕可能在
그렇게 같은 곳에 나서
出现在那样的地方
깊이 도려낸 가슴에
挖得深深的心里
눈물이 고여 자꾸만 덧나잖아
眼泪积起来 总是疼起来
더 깊은 상처만 남아서
只剩下更深的伤痕
다시 나를 안잖아
又抱着我
나는 다시 또 너를 믿고 또
我又相信你 又
백 번이고 천 번이고
一百次 一千次
불러봐도 맘만 아프고
喊起来也心痛
나는 다시 또 너를 믿고 또
我又相信你 又
백 번이고 천 번이고
一百次 一千次
불러봐도 맘만 아프고
喊起来也心痛