アタシノスキナヒト - MACO (まこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞:MACO
曲:Ricky Hanley, Dawn Joseph, Rob Derbyshire
Sometimes
有时候
君から届くピンク色の合図
你传递的粉色信号
見逃さないように
我总在刻意捕捉
いつもあたしを
因为你总是让我
ドキドキさせてくれるの
心跳不已
好きな色も趣味も全て
喜欢的颜色与兴趣原本都未知
知らなかった
如今却逐渐清晰
だけど今はふたりの世界が
此时此刻我们的世界
ここにあるよ
正在此萌芽
いつもひとりで
曾经总是一个人
泣いてばかりいたから
默默流泪
涙をぬぐって
是你为我拭去泪水
笑わせてくれたね
带来欢笑
やっと見つけた君みたいな人
终于遇见了如你一般的人
Thank you
谢谢你
出会ってくれて
感谢我们的相遇
Thank you
谢谢你
やっと会えたね
终于得以相逢
Thank you
谢谢你
アタシノスキナヒト
我所深爱之人
生まれてきてくれて
感谢你降临于世
心からありがと
我由衷地感激
最近赤が好きになったんだよ
最近开始喜欢红色了哦
珍しいでしょ
很稀奇吧
君が似合うって
因为你说这个颜色
言ってくれたから
与我格外相称
熱い何かが
炽热的情感
あたしに刻まれていく
正在我心中镌刻
「Love 」の歌詞そのままよ
如同歌词里直白的爱意
好きって言われると
每当听你说喜欢
嬉しくて涙が溢れる
喜悦便化作泪水满溢
Thank you
谢谢你
出会ってくれて
感谢我们的相遇
Thank you
谢谢你
やっと会えたね
终于得以相逢
Thank you
谢谢你
アタシノスキナヒト
我所深爱之人
生まれてきてくれて
感谢你降临于世
心からありがと
我由衷地感激
You babe you babe
亲爱的你 亲爱的你
君となら
只要与你相伴
Sunlight so bright
阳光如此灿烂
素直になれる
便能坦诚相对
Thank you
谢谢你
出会ってくれて
感谢我们的相遇
Thank you
谢谢你
やっと会えたね
终于得以相逢
Thank you
谢谢你
アタシノスキナヒト
我所深爱之人
生まれてきてくれて
感谢你降临于世
心からありがと
我由衷地感激
Thank you
谢谢你
出会ってくれて
感谢我们的相遇
Thank you
谢谢你
やっと会えたね
终于得以相逢
Thank you
谢谢你
アタシノスキナヒト
我所深爱之人
生まれてきてくれて
感谢你降临于世
心からありがと
我由衷地感激