00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a0b2e20f6c43a267cc10f0e335770094.mp3
点击复制
シンプル (Live at NOVA HALL, 2024/02/16) - 高桥优 (たかはし ゆう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高橋優
曲：高橋優
今日は今までの人生で
今天是从出生到现在
一番あたらしい日
最为崭新的一天
どんなことが待っているだろう
会有怎样的际遇在等待
どんな場所に行けるだろう
能够到达怎样的远方
昨日の悔しい出来事も
昨日令人懊悔的往事
いつかの悲しみの涙も
某时留下的悲伤泪水
変えられやしないんだけれども
虽然这些都无法被改变
今日の君は新しい
但今天的你焕然一新
人生は単純さ きっと簡単だ
人生其实很简单 定是轻而易举
君の思うがまま 赴くまま
只需追随内心所想 随心而行
一歩ずつ そうだ 一歩ずつ
一步一步 没错 一步一步
何か見つけたら笑おう心のままに
若有所发现就率真欢笑吧
純粋だ とても純粋だ
如此纯粹 无比纯粹
君の想像通り
正如你所想象那般
思いつく限りのアンサンブル
用尽所有能想到的旋律
カラフルなマイライフ探そう
追寻多彩的人生旅程
そのまんまの君が好き
我深爱着最真实的你
そのまんまの君が好き
我深爱着最真实的你
今君が立っているその場所から
此刻你正站立的位置
どんなことが始められるだろう
将会开启怎样的故事
今日はこれからの人生で
今天是从今往后的生命里
一番最初のステージ
最初登场的舞台
上手に出来ないときもあるよ
即使有做得不够好的时候
器用な人と比べられても
即使被与灵巧之人比较
どのエピソードも君が主人公
每个片段都以你为主角
叶えられるよどんな夢も
任何梦想都能够实现
行き先は困難で ときに残酷で
前路虽然充满艰辛 有时甚至残酷
やたら複雑だと嘆くその代わりに
但与其感叹世事过于复杂
一歩ずつ そうだ 一歩ずつ
不如一步一步 没错 一步一步
何か思ったら話そう心のままに
若有所感悟就坦诚倾诉吧
純粋だ とても純粋だ
如此纯粹 无比纯粹
君の想像通り
正如你所想象那般
思いつく限りのアンサンブル
用尽所有能想到的旋律
カラフルなマイライフ描こう
描绘多彩的人生画卷
そのまんまの君でいい
保持最真实的你就好
そのまんまの君がいい
保持最真实的你就好
何をやらずとも時間は過ぎてく
即便无所事事时光也流逝
けれど迫りくる
但人生终章渐渐逼近
人生のエンディング
生命的倒计时
やり過ぎるくらいが
与其过度纠结
いつだってグッジョブ
不如放手去做吧
今したいこと 見たいもの
现在想做的事 想见的风景
すぐ会いたい人
立刻想见的人
人生は単純さ きっと簡単だ
人生其实很简单 定是轻而易举
君の思うがまま 赴くまま
只需追随内心所想 随心而行
一歩ずつ そうだ 一歩ずつ
一步一步 没错 一步一步
何か見つけたら笑おう心のままに
若有所发现就率真欢笑吧
純粋だ とても純粋だ
如此纯粹 无比纯粹
君の想像通り
正如你所想象那般
思いつく限りのアンサンブル
用尽所有能想到的旋律
カラフルなマイライフ探して迷い
在追寻多彩人生的迷途中
派手に転ぶときだってあるけど
即便会华丽跌倒也没关系
困難で ときに残酷で
即使前路艰辛有时残酷
やたら複雑だと嘆いてもいいんだ
纵使感叹世事复杂也无妨
一歩ずつ そうだ 一歩ずつ
继续一步一步 没错 一步一步
何か思ったら話そう心のままに
若有所感悟就坦诚倾诉吧
純粋だ とても純粋だ
如此纯粹 无比纯粹
君の想像通り
正如你所想象那般
思いつく限りのアンサンブル
用尽所有能想到的旋律
カラフルなマイライフ描こう
描绘多彩的人生画卷
そのまんまの君が好き
我深爱着最真实的你
そのまんまの君が好き
我深爱着最真实的你