00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a0bf6aeac95f9f463d6cf4ec2114e3ed.mp3
点击复制
TOKYO HOMESICK -I’m right here- - DJ Komori/aimi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：aimi/DJ KOMORI
Composed by：DJ KOMORI/aimi
I've known this place my whole life
这城市我熟悉如掌纹
But something is missing deep inside
心底却总缺了一角
I'm so empty I feel lonely yeah
空虚如影随形 寂寞难消
I've been chasing all the headlights
追逐过所有浮光掠影
I've done everything that felt right
尝试过每个心动选择
I got lost in the dark end of my mind ooh
却在思绪尽头迷失方向
Walking down the street by myself tonight
今夜独自徘徊街头
Hardly see the stars under neon lights
霓虹刺眼 难觅星光
There ain't no other place to call home besides
除了这里 我无处可归
Here Tokyo
东京啊
The night is getting cold
夜色渐凉
I am right here
我仍在此处
Even no one notice me
纵使无人注目
I don't ask for anything
我亦无所求
'Cause I got you next to me
因有你相伴身旁
I am right here
我仍在此处
Promise I will never leave
我承诺永不离开
You're all I need to carry on now
你是我前行的全部动力
Sometimes it's hard to keep the focus
有时难以保持专注
Things get too much gets overloaded
太多重担压得我喘不过气
Too many voices inside my head yeah
脑海中嘈杂声音挥之不去
I tried too hard to fit the mold
我曾拼命迎合世俗期待
Even if I felt the earth move
即便天地倾覆也未曾动摇
But something's changing
但某些事正在改变
And there's no need to hide ooo
无需再隐藏 哦
Looking out the window from way up high
从高处凝望窗外
I can see the stars
我看见满天星辰
The moon is shining bright
月光如此皎洁
The city lights are glowing before my eyes
城市灯火在眼前闪烁
Here in Tokyo
就在东京的此刻
With you all alone
与你独处时
I am right here
我仍在此处
Even no one notice me
纵使无人注目
I don't ask for anything
我亦无所求
'Cause I got you next to me
因有你相伴身旁
I am right here
我仍在此处
Promise I will never leave
我承诺永不离开
You're all I need to carry on now
你是我前行的全部动力
Yeah yeah
Hoo oooo yeah yeah
Uu oooo
呜呼
Hooo yeah baby
呼呜 亲爱的