00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a0c67712cf5f32d20013f4e0cf653a58.mp3
点击复制
Altair - Annabel (アナベル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：青木香苗
曲：阿知波大輔
编曲：阿知波大輔
さびついた時計の針
锈迹斑斑的时钟指针
きしむ音をひびかせ
发出吱呀作响的声音
すこしづつ回ってゆく
正在缓缓转动着
今も時を刻んで
至今仍在丈量时间
君の声が聴こえたなら
若能听见你的声音
遠い星に手を伸ばすよ
我将伸手触及遥远星辰
いつか空が枯れ落ちても
纵使天空终将枯朽坠落
めぐる日々のかけら集め
也要收集流转时光的碎片
新しい朝育ててゆける
孕育崭新的黎明曙光
君のその手の中に
就在你掌心之中
てのひらに小さな花
掌心藏着一朵小花
そっと隠し微笑む
你悄悄露出微笑
ひとりでは見えないもの
那些独自无法窥见的风景
いつも見せてくれたね
总是被你温柔展现
北へ向かうほうき星が
向北飞驰的彗星
青く青く尾を引いてく
在苍穹拖曳出湛蓝轨迹
いつか空が枯れ落ちても
纵使天空终将枯朽坠落
ひらく夢のあかり灯し
也要点亮梦想的明灯
地図にない路歩いてゆける
踏上地图未载的未知旅途
君の手を離さずに
永远紧扣你的手
ずっとずっと覚えている
永远永远铭记于心
君の瞳笑う声を
你含笑的双眸与声音
過ぎてゆく日々戻れない刻
逝去的时光无法倒流
ずっと
永远
遠く遠く空の彼方
向着遥远天际的彼岸
願い湛え流れる河
承载祈愿的星河奔涌
振り返らずに歩いてゆこう
不再回首坚定前行
君の手を離さずに
永远紧扣你的手
ずっと歩いてゆこう
永远携手同行
ずっと歩いてゆこう
永远携手同行