The Future of the Future (Stay Gold) - Deep Dish/Tracey Thorn/Everything But The Girl

The future of the future will still contain the past

未来的未来 包含在过去

Time goes slow and time goes fast

时间过得很慢 时间也消逝得很快

I can feel you looking back at me

我能感觉到 你回头凝望着我

To see how I've gone

眼睁睁看着我走远

What is it inside you

你到底在想什么

That makes you want to be my god

你居然想成为我的信仰

Well it's so bright tonight

今晚 灯火通明

It's so bright tonight

今晚 灯火通明

It's so bright tonight

今晚 灯火通明

Do you see those cars

你是否看到那些车

Those lights

那些灯光

The future of the future

未来的未来

Will still repeat today

不过是今天的重复

Time goes fast and fades away

时光飞逝

And you say think of the old days

你依然在回味昨天

We could have them back again

我们都能唤醒昔日的回忆

Well I thought about the old days

当我想起昔日的时光

They go bad like they did then

连糟糕的日子 也觉得美好

Well it's so bright tonight

今晚 灯火通明

It's so bright tonight

今晚 灯火通明

It's so bright tonight

今晚 灯火通明

Do you see those cars

你是否看到那些车

Those lights

那些灯光

The future of the future

未来的未来

Will still contain tonight

包括今晚

The passage of day

白天过去

The passage of light

阳光不再

I'm not going home again

我不会再回家

Tomorrow will never come

明天永远不会到来

I'm not going home again

我不会再回家

Tomorrow will never come

明天永远不会到来

Well it's so bright tonight

今晚 灯火通明

It's so bright tonight

今晚 灯火通明

Do you see those cars

你是否看到那些车

Those lights

那些灯光

Do you see those roads

你是否看到那些道路

These skies

你是否还记得那些蓝天

What you gonna do about me now

现在 你要对我做什么

What you gonna do about me now

现在 你要对我做什么

What you gonna do about me now

现在 你要对我做什么

What you gonna do about me now

现在 你要对我做什么

What you gonna do about me now

现在 你要对我做什么

What you gonna do about me now

现在 你要对我做什么

What you gonna do about me now

现在 你要对我做什么

What you gonna do about me now

现在 你要对我做什么

It's so bright tonight

今晚 灯火通明