Fed up(feat. Craig David) - BONNIE PINK (粉红邦妮)/Craig David (克雷格·大卫)
词:Craig David and BONNIE PINK
曲:Craig David and BONNIE PINK
雨に降られて扫ろう
下雨了 回去吧
仕事切られたんだ今日
没有工作了
君はやさぐれた颜で胜手言うんだね
你用无家可归的表情说着
明日からどうしようって
叹着气
ため息といら立ちで
说明天开始要怎么办呢
爱も未来も ねぇ 枯らす气なの?
你认为已经没有爱 没有未来了么
I know it's hard boy to accept the rules have changed
我知道男孩很难接受这个
Now I'm the one who's making sure the bills are paid
现在要靠我来养家
Did you ever think perhaps I feel the same
你有没有想过我也和你一样
No one else to blame
但是没有人让我埋怨
Your attitude's just lame
你这样太过自私
Just because you're fed up
因为你已经厌倦了
八つ当たりは毒よ out on me
迁怒是毒药 强加在我身上
Just because you're fed up
因为你已经厌倦了
世界はありのまま Don't you see?
世界没有改变 你看不到么
Just because you're fed up
因为你已经厌倦了
八つ当たりは酷よ out on me
迁怒太残忍了 强加在我身上
Just because you're fed up,
因为你已经厌倦了
Fed up, fed up, fed up, fed up
厌倦 厌倦 厌倦
Don't you take it out on me
请不要迁怒到我的身上
Just because
请不要
“How'd you expect things to be between us?
你要怎么解释我们之间发生的事情
Feels like I've been locked up, put in handcuffs
我感觉我被锁了起来 带上了手铐
Now I'm caught up in no mans land
像是进入了无人区
Girl don't you understand
女孩你不明白么
I'm trying to put things together baby
宝贝我想要把这些放到一起
On the grind on the hustle daily
在日常的无理取闹中
Situation is driving me crazy
这种情况要把我逼疯了
This weren't the plan
这是不是就是你的计划
BONNIE PINK : (▼_ㄣ)
粉红邦妮
Just because you're fed up
因为你已经厌倦了
八つ当たりは毒よ out on me
迁怒是毒药 强加在我身上
Just because you're fed up
因为你已经厌倦了
世界はありのまま Don't you see?
世界没有改变 你看不到么
Just because you're fed up
因为你已经厌倦了
八つ当たりは酷よ out on me
迁怒太残忍了 强加在我身上
Just because you're fed up
因为你已经厌倦了
八つ当たりは酷よ out on me
迁怒太残忍了 强加在我身上
Just because you're fed up,
因为你已经厌倦了
Fed up, fed up, fed up, fed up
厌倦 厌倦 厌倦
Don't you take it out on me
请不要迁怒到我的身上
Just because
请不要
Just because you're fed up
因为你已经厌倦了
八つ当たりは毒よ out on me
迁怒是毒药 强加在我身上
Just because you're fed up
因为你已经厌倦了
世界はありのまま Don't you see?
世界没有改变 你看不到么
Just because you're fed up
因为你已经厌倦了
八つ当たりは酷よ out on me
迁怒太残忍了 强加在我身上
Just because you're fed up,
因为你已经厌倦了
Fed up, fed up, fed up, fed up
厌倦 厌倦 厌倦
Don't you take it out on me
请不要迁怒到我的身上
Just because
请不要