Alliance Ethnik - France No Limites - Alliance Ethnik
TME享有本翻译作品的著作权
Yeah ha
Alliance Ethnick revient dans un style différent
Alliance Ethnik以全然不同的风格回归
No limites yeah
永不设限
Et on dit quoi
我说什么来着
Et on y va
开始吧
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Attaque d'une manière
以特别的方式踏上旅程
Spéciale dans un but bien précis
只为那个早已明确的目的地
Un pour les vacances deux pour la danse
我此行一是为了度假 而是为了热舞
Troque ton chut pour un jet-ski
打破沉默 一起开喷气滑水艇玩儿吧
Et là tu vesquis pas le te temps de plaire je suis
不过这时候 你就没时间取悦我了
En manque de rayons solaires
我渴望阳光
L'air de rien je suis le genre de gars à qui il faut
看似无关紧要 可这就是我的需要
Sa dose de sun et sa part de sun
我渴望阳光 希望交个有趣的朋友
Détraqué je suis avec une pointe de fun
我有点疯狂 但也很有趣
Adios mio Mel K devient loco
我走后 Mel K竟然疯狂起来了
Pas de chaleur en vue mais putain il fait frio
看不到丝毫热情 我始终一副冷漠的样子
Je suis comme ça j'y peux rien
没办法 我就是如此
Pur méditerranéen
我是地地道道的地中海人
Fier de l'être au moins il y'en a un
我为此自豪 至少我自己这么觉得
Sur ce morceau je prends mon pied je me fais un kiff
听着这首曲子 我欢欣雀跃 心潮澎湃
Trop stylé si t'es pas dowm à toi de filer
我新潮时尚 你要是太老土 就离我远点
Sur un air de salsa Puerto Rico Cuba
听着萨尔萨舞曲 我想起了波多黎各和古巴
Dominicana e la smala
还有多米尼加共和国的朋友们
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Ola quoi Mel-K revoilà
什么 Mel K怎么回归了
Balayant tel un ouragan chaque pera
他如飓风般席卷全场
L'alliance en tournée stoppe sur une ge pla
巡回演出在此告一段落
Stop pour une rée soi
先停下来吧
Donc stop on s'arrête là
要不就先到这里吧
Muchacha mira l'hombre qui vient là
美女 快看 那个潇洒的男人来了
Petit à petit so step by step
他正慢慢走来
Plus de monde c'est donc plus de bombe
人越来越多 现场无比轰动
Plus de gens sur une trac qui gronde
大家聚在一起 随着音乐忘情摇摆
Et puis t'es qui toi t'es
然后开始互相问候 相互认识
Qui là je bois pas et je fume pas
我不抽烟 也不喝酒
Je kiffe Cuba mais le cigare je smoke pas
我喜欢古巴 但我不抽雪茄
Révolutionnaire reste ou appelle-moi Che
像切·格瓦拉一样 我也一直振奋不已
Pas de limites la preuve écoute ça
我的才华没有上线 有我的表演为证
J'ai plus de style qu'une diva au Brésil
我的实力已经超越巴西的流行天后了
Mon flow frappe fort comme la frappe de Ronaldo
我的音乐曲风充满活力 打动人心
Malgré ça go je kiffe Rio
虽然去过的地方很多 我还是喜欢里约
Et toi le 51 solo
我独饮美酒
Porto Rico loin de Porto Veccio
从波多黎各辗转韦基奥港
Port ricoche directo Santo Domingo fiesta à gogo
再到多米尼加共和国 一路狂欢 乐享旅程
Alliance kiffe ça absorbe ça
Alliance Ethnik游刃有余
Pro du clando pro du style fissa fissa
风格独特 技能娴熟
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Baila con migo que yo quiero bailar con tigo
与我共舞吧 因为我想跟你一起热舞
Yeah Ah
L'Alliance no limites yo
Alliance Ethnik的才华没有上限
Hein et on dit quoi Fat come back
我说什么来着 Fat回归了
Yeah Yeah
Hein c'est comme ça et pas autrement
我相信自己的决定 而且我也别无选择了
Yes hein Tauros tauros
没错 没有选择余地了
Yeh yo
Donc c'était l'Alliance une fois de plus
这就是Alliance Ethnik 再强调一遍
Encore rien que pour toi
这首歌为你而作
Pur remix salsa
是纯正的萨尔萨重混版本