Be Myself - Montana Tucker/Todrick Hall

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Montana Tucker/Todrick Hall/Justin Stein/Kelvin Beato/Luis Manuel Martinez

Composed by：Montana Tucker/Todrick Hall/Justin Stein/Kelvin Beato/Luis Manuel Martinez

Don't know which road to take

不知该选择哪条路

It's been one of those days

这是那样的一天

I get in my own way

我总在自我设限

I'm my worst enemy

我是自己最大的敌人

I go I go left and I go down

我向左走，我向下走

I stay in and I go out

我时而停留，时而外出

I don't care who's watching now

我不在乎谁在注视

I'm proud I'm proud I'm proud

我自豪，我自豪，我自豪

I go left and I go down

我向左走，我向下走

I stay in and I go out

我时而停留，时而外出

I don't care who's watching now

我不在乎谁在注视

I'm proud I'm proud I'm proud

我自豪，我自豪，我自豪

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

I don't wanna be nobody else

我不想成为别人

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

What about you

那你呢

I'm gonna show you confidence

我要向你展现自信

Let my hair down while I do my dance

放下束缚 尽情舞动

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

So whatchu gonna do

你能奈我何

Ooooo oh

Whatchu gonna do

你能奈我何

Ooooo oh

Whatchu gonna do

你能奈我何

Ooooo oh

Whatchu gonna

你要做什么

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

What about you

那你呢

So when you're lost in the dark

当你在黑暗中迷失

And you forget who you are

当你忘记了自己是谁

Baby you'll find your spark

亲爱的，你会找到你的光芒

Shining among the stars yea

在群星中闪耀

You go left or you go down

你向左走或向下走

You stay in and you go out

你留在里面或走出去

You don't care who's watching now

你不在乎谁在看着你

Stand proud stand proud stand proud

昂首挺胸 昂首挺胸 昂首挺胸

You go left or you go down

你向左走或向下走

You stay in or you go out

你留在里面或走出去

You don't care who's watching now

你不在乎谁在看着你

Stand proud stand proud stand proud

昂首挺胸 昂首挺胸 昂首挺胸

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

I don't wanna be nobody else

我不想成为别人

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

What about you

那你呢

What about you

那你呢

I'm gonna show you confidence

我要向你展现自信

Let my hair down while I do my dance

放下束缚 尽情舞动

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

So whatchu gonna do uuu

那么你打算怎么做呢

Ooooh uu uu uu

Whatchu gonna do

你能奈我何

Ooooh uu uu yeah

Whatchu gonna do

你能奈我何

Ooooh uu uu

Whatchu gonna

你要做什么

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

What about you

那你呢

Me I'ma be fabulous

我会光芒四射

I'ma be glamorous

我会魅力非凡

I'ma be posin' when they show me where the camera is

我会在镜头前展现风采

I'ma keep strutting my stuff

我会继续自信前行

If I'm being myself

只要做我自己

Then it's more than enough

那就已足够

My girls from Florida I'm from Texas

我的姐妹们来自佛罗里达，而我来自德克萨斯

We eat sticks and stones for breakfast

我们以荆棘与石块为早餐

Don't let hate affect us

不让仇恨影响我们

Love your scars and freckles love your body

爱你的伤疤和雀斑，爱你的身体

Look in the mirror and remember Montana and Toddy said

照镜子时记住蒙大拿和托迪的话

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

I don't wanna be nobody else

我不想成为别人

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

What about you

那你呢

What about you

那你呢

I'm gonna show you confidence

我要向你展现自信

Let my hair down while I do my dance

放下束缚 尽情舞动

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

So whatchu gonna do ooo

你又能怎样

Ooooh uuh uu

Whatchu gonna do

你能奈我何

Ooooh uuh uu

Whatchu gonna do

你能奈我何

Ooooh uuh uu

Whatchu gonna

你要做什么

I'm gonna I'm gonna be myself

我要做我自己

What about you

那你呢