00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a0e6dba6a8e4b4c3756ea27a0d89be0e.mp3
点击复制
I Won't (我不会) - Little Mix (混合甜心)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Tom Barnes/Ben Kohn/Peter Kelleher/Perrie Edwards/Jesy Nelson/Leigh-Anne Pinnock/Jade Thirlwall/Jess Glynne
Producer：TMS/Phil Cook
I got my pride my self respect
我有我的自尊和自爱
Need nothing more
无需更多
Want nothing less
也不求更少
Cos all that I got should be enough
因为我所拥有的一切已经足够
To make it work
去让它发挥作用
Cos all that I want is to love and just be loved
因为我所渴望的只是爱与被爱
I'll never let it go cos we can do this on our own
我永远不会放手，因为我们能够独立完成这一切
I'll never let it go we have too much to let it fall
我永远不会放手 我们有太多不能让它坠落
I'll never let it go cos we can do this on our own
我永远不会放手，因为我们能够独立完成这一切
I'll never let it go we have too much to let it fall
我永远不会放手 我们有太多不能让它坠落
And I won't let anybody tell me no
我也不会让任何人告诉我“不”
I won't take anything for granted
我不会把任何事情视为理所当然
Cos I know that nothing good comes easy
因为我知道没有什么好事是容易得到的
If it did I wouldn't be me
如果那么容易 我就不会是我了
Let it go and let me do it
放手吧 让我来做
I won't I won't I won't I won't
我不会 我不会 我不会 我不会
I won't I won't I won't I won't
我不会 我不会 我不会 我不会
I got my heart my head up high
我昂首挺胸 心怀坚定
I will be strong I will survive
我会坚强 我会生存
Cos all of the hurt
因为所有的伤痛
Wash away with the rain
都会随着雨水冲刷而去
In all that we've learned
我们所学的所有
Will be enough to shine again
足以让我们再次闪耀
I'll never let it go cos we can do this on our own
我永远不会放手，因为我们能够独立完成这一切
I'll never let it go we have too much to let it fall
我永远不会放手 我们有太多不能让它坠落
I'll never let it go cos we can do this on our own
我永远不会放手，因为我们能够独立完成这一切
I'll never let it go we have too much to let it fall
我永远不会放手 我们有太多不能让它坠落
And I won't let anybody tell me no
我也不会让任何人告诉我“不”
I won't take anything for granted
我不会把任何事情视为理所当然
Cos I know that nothing good comes easy
因为我知道没有什么好事是容易得到的
If it did I wouldn't be me
如果那么容易 我就不会是我了
Let it go and let me do it
放手吧 让我来做
Cause
因为
I won't I won't I won't I won't
我不会 我不会 我不会 我不会
Woah oh
I won't I won't I won't I won't
我不会 我不会 我不会 我不会
Hold your head up
抬起头来
Hold your head up
抬起头来
See the daylight
看见曙光
Hold your head up
抬起头来
Hold your head up
抬起头来
Cos your future's looking bright Yeah
因为你的未来一片光明
Hold your head up see the daylight
昂首挺胸 看见曙光
Hold your head up
抬起头来
Oh
Cos your future's looking bright
因为你的未来一片光明
Hold your head up Those stones
昂起你的头 那些石头
And sticks are what make me
和棍棒成就了今天的我
See the daylight Those stones
让我看到了光明 那些石头
And sticks are all I have
和棍棒是我所拥有的一切
Hold your head up Those stones
昂起你的头 那些石头
And sticks are what make me
和棍棒成就了今天的我
Cos your future's looking bright
因为你的未来一片光明
Those stones and sticks are all I needed
那些石头和木棍就是我所需的一切
And I won't let anybody tell me no
我也不会让任何人告诉我“不”
I won't take anything for granted
我不会把任何事情视为理所当然
Cos I know that nothing good comes easy
因为我知道没有什么好事是容易得到的
If it did I wouldn't be me
如果那么容易 我就不会是我了
Let it go and let me do it
放手吧 让我来做
Cause
因为
I won't I won't I won't I won't
我不会 我不会 我不会 我不会
I won't I won't I won't I won't yeah
我不会 我不会 我不会 我不会 是的
I won't
我不会