00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a0f02a9c353b8e796a011beefe79357b.mp3
点击复制
My Christmas Sweet Love - Dreamcatcher
TME享有本翻译作品的著作权
词：Ollounder
曲：Ollounder/김연재/송하영
编曲：Ollounder/김연재/송하영
흰 눈이 내려와
白雪纷飞
온 세상이 빛나
全世界都焕发光芒
꼭 남기고만 싶은
想要拼命留下的
이 순간의 발자국
这一刻的脚印
My love is always with you
我的爱永远伴你左右
I want to forward with you
我渴望与你一起前行
My love never leaves you
我的爱绝对不会离你而去
Like the always coming Christmas
好似永远如期而至的圣诞节
어느새 12월의
不知不觉间
향기와 그 너머에
12月的芳香
울리는 종소리가
与另一头响起的钟声
귓가에 흘러
在耳边流淌
궁금해 너의 겨울이
好奇你的冬季
또 하난 우리 사이의 무언가
还有一件事 是我们之间的情愫
아직 잘은 모르지만
虽然还不太清楚
턱 끝에 찬 이불 같은
但会像是盖住下巴的被子
양손의 털장갑 같은
戴在双手的毛线手套
포근함일까
那样的温暖吗
I'm in love
我沐浴爱河
My Christmas sweet love
我的圣诞节 就是甜蜜的爱
우리만의 whole world
独属于我们的整个世界
Ringing my jingle bell rock
摇晃着我的铃铛 清脆的叮当声回荡耳畔
네게 닿도록
触及到你
I'm in love
我沐浴爱河
My Christmas sweet love
我的圣诞节 就是甜蜜的爱
거리 위의 white snow
街头的皑皑白雪
이젠 너의 모든
如今将你所有的冬季
겨울을 내게 줘
全都给我
Oh my sweet love
我甜蜜的爱
말해줘 이 순간에
告诉我 在这一刻
눈이 다 녹기 전에
在白雪都融化之前
우리의 시작을
一直在等待
기다려 왔어
属于我们的开始
Oh happy holiday
愉快的节日
꿈같은 밤이기에
如梦般的夜晚
시린 겨울바람도
即便冬日凛冽的寒风
우리 함께라면 oh
若是我们在一起
길거리의 어묵만큼
就会像街头的鱼饼
머리 위 털모자만큼
像头上的毛线帽一样
따뜻할 거야 woo wah
那么温暖
I'm in love
我沐浴爱河
My Christmas sweet love
我的圣诞节 就是甜蜜的爱
우리만의 whole world
独属于我们的整个世界
Ringing my jingle bell rock
摇晃着我的铃铛 清脆的叮当声回荡耳畔
네게 닿도록
触及到你
I'm in love
我沐浴爱河
My Christmas sweet love
我的圣诞节 就是甜蜜的爱
거리 위의 white snow
街头的皑皑白雪
이젠 너의 모든
如今将你所有的冬季
겨울을 내게 줘
全都给我
Woo
우리를 닮은 크리스마스 노래가
与我们相像的圣诞歌曲
온 거리에 울려 퍼져
响彻整条大街
Wonderful
美妙无比
I'm waiting confess your love
我在等你吐露爱意
Woo wah yeah
I'm in love
我沐浴爱河
My Christmas sweet love
我的圣诞节 就是甜蜜的爱
우리만의 whole world
独属于我们的整个世界
Ringing my jingle bell rock
摇晃着我的铃铛 清脆的叮当声回荡耳畔
네게 닿도록
触及到你
I'm in love
我沐浴爱河
My Christmas sweet love
我的圣诞节 就是甜蜜的爱
거리 위의 white snow
街头的皑皑白雪
이젠 너의 모든
如今将你所有的冬季
겨울을 내게 줘
全都给我
내게 줘 woo oh my love
都给我 我的爱意
My love my love my love
我的爱意 我的爱意
My love is always with you
我的爱永远伴你左右
I want to forward with you
我渴望与你一起前行
My love never leaves you
我的爱绝对不会离你而去
Like the always coming Christmas
好似永远如期而至的圣诞节