Been Smoking Too Long (Explicit) - Placebo (安慰剂)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wake up in the morning I look at my clock
清晨醒来 瞥见时钟
It's way past noontime I'm late for work
日已过午 上班迟到
Tell me what have I done wrong
扪心自问 错在何处
Nothing can go right with me
诸事不顺 厄运缠身
Must be I've been smoking
定是这吞云吐雾
Too long
年岁太久
Go to fix me some breakfast
想弄些早餐果腹
I ain't got no food
橱柜却空空如也
Take me a shower
冲个澡吧
The water don't feel no good
水流却让人不适
Tell me what have I done wrong
扪心自问 错在何处
And nothing go right with me
事事都不顺心
Must be I've been smoking
定是这吞云吐雾
Too long
年岁太久
I got o***m in my chimney
烟囱里积满烟油
No other life to choose
别无选择的生活
Nightmares made of hash dreams
噩梦般的迷幻梦境
The devil in my shoes
恶魔如影随形
What have I done wrong
我究竟做错了什么
Yeah nothing go right with me
事事都不顺心
Must be I've been smoking
定是这吞云吐雾
Too long
年岁太久
When I'm smoking smoking
当我吞云吐雾时
Put my worries on a shelf
将烦恼暂时搁置
Try not to think about nothing
试着放空思绪
Don't wanna see myself
不愿面对自己
What have I done wrong
我究竟做错了什么
And nothing go right with me
事事都不顺心
Must be I've been smoking
定是这吞云吐雾
Too long
年岁太久
In this blues I'm singing
在这忧郁吟唱中
There's a lesson to be learned
藏着该懂的教训
You go round smoking
你终日吞云吐雾
You're gonna get burned
终将引火烧身
F**k me what have I done wrong
该死的我究竟做错什么
And nothing go right with me
事事都不顺心
Must be I've been smoking
定是这吞云吐雾
Too long
年岁太久
Too long
年岁太久