00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a11b483022019c170f43e09e7b75a709.mp3
点击复制Feel The Same - Rie Fu (船越里惠)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Rie fu
曲：Rie fu
あの景色の中に
多么想伫立在那片风景之中
立っていたいのに
任凭时光荏苒也不愿离去
四角い枠の外で
却只能在条条框框的边界之外
見てるだけなんて
默默凝望这一切
So come on take a chance
来吧 抓住这次机遇
自由になるときは今
此刻正是挣脱枷锁之时
It's just a one way road
这是一条无法回头的单行道
この胸はまだ熱いけど
尽管胸中热忱仍未熄灭
Go and get up now
即刻启程吧
I will never feel the same tonight even though it stains like yesterday
今夜我将永不再感同身受 纵使往昔的痕迹仍历历在目
Yo will never feel the same tonight even though you still don't know your way
你也永不会感同身受 即便前路依旧迷雾重重
So come on get up now
来吧 即刻振作起来
自由になるときは今
此刻正是拥抱自由之时
It's just a one way road
这是一条无法回头的单行道
この胸はまだ痛むけど
尽管心中伤痛尚未痊愈
Go and get up now
即刻启程吧
And you smile and you throw the words over me
你微笑着将话语掷向我的世界
Crossing though boundaries come and go as you speak
言语穿梭于界限之间流转不息
Your eyes on her and I'm restless all the time
你凝望她的双眸令我坐立难安
Your eyes on me as we speak
我们交谈时你却将目光投向我
I'll go and get out now
我这就动身离开
あの景色の中にあるのは
那片风景中存在的
ここにない
是此处遍寻不得的答案
And it keeps on moving moving and you won't feel the same
万物永不停息地流转 你终将不再感同身受
Forever so don't let your worries get in your way
永远如此 所以别让忧虑阻挡你的脚步
So come on get up now
来吧 即刻行动起来
必ず動き出せる
必定能够迈出崭新步伐
It's just a one way road
这是一条无法回头的单行道
この足でそう走り出す
就用这双脚全力奔跑向前
Go and get out now
即刻挣脱桎梏吧
And you smile and you throw and you go away
你微笑着将一切抛诸脑后转身离去
どこにいてそばにいて
无论身处何方都渴望你的陪伴
自由になりたいという
既向往着无拘无束的自由天地
それでもここにいたいという
却又眷恋着此处不愿就此离开
Words go round and round
话语在唇齿间徘徊流转
この景色の中は暖かい家のよう
这片风景如同温暖的家园
きれいな音を奏で
奏响清澈动人的旋律
明かりをともして
点亮指引前路的明灯
Words go round and round
话语在唇齿间徘徊流转
Feel the same again
再次感受同样的悸动
Feel the same again
再次感受同样的悸动
Feel the same again
再次感受同样的悸动