Are you sleeping
你是否已安然入睡
Can you hear me
你是否能听见我
Do you know if I am by your side
你可知我是否在你身旁
Does it matter if you hear me
你是否听见 又有何妨
When the morning comes
当晨光初现时分
I'll be there by your side
我仍会守候在你身旁
And in the morning when I wake up
而当清晨我从梦中醒来
She may be telling me goodbye
她或许会与我告别
And in the evening if we break up
到了夜晚,若我们终将分离
I'm wondering why I'm wondering why
我不禁追问为何 我不禁追问为何
There was a time we had a time
曾几何时,我们拥有美好时光
There was a time we had a time
曾几何时,我们拥有美好时光
There was a time there was a time
曾几何时 曾几何时
When you were mine
你曾属于我
We had a time we had a time
我们共度时光,我们共度时光
We had a time oh what a time
我们共度时光 啊多么美好时光
There was a time there was a time
曾几何时 曾几何时
When you were mine
你曾属于我
And in the evening if we go out
当夜幕低垂 若我们外出
Night time will find us at the show
夜色会引领我们 共赏一场演出
Or we may decide to stay inside
或许我们会选择 留在家中
You never know you never know
你永远无法知晓 你永远无法知晓
You never know you never know
你永远无法知晓 你永远无法知晓
You never know
你永远无法知晓
Are you sleeping or can you hear me
你是否睡着,还是能听到我说话
Do you know if I am by your side
你可知我是否在你身旁
Does it matter if you hear me
你是否听见 又有何妨
When the morning comes
当晨光初现时分
I'll be there by your side
我仍会守候在你身旁
Are You Sleeping - Harry Nilsson
你睡着了吗 - Harry Nilsson