00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a141fb46c378e3aee15475ed7e6d95f1.mp3
点击复制
Living For Love - Madonna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ariel Rechtshaid/Madonna/Maureen McDonald/Thomas Pentz/Toby Gad/Uzo Emenike
Composed by：Madonna/Thomas Pentz/Maureen McDonald/Toby Gad/Ariel Rechtshaid/Uzo Emenike
First you love me and I let you in
最初你倾心于我，我便为你敞开了心门
Made me feel like I was born again
让我感觉仿佛获得了新生
You empowered me you made me strong
你赋予我力量 让我变得坚强
Built me up and I could do no wrong
你让我重拾信心 使我不再犯错
I let down my guard I fell into your arms
我卸下所有防备，深陷你的臂弯
Forgot who I was I didn't hear the alarms
我迷失了自我，却未曾听见警钟敲响
Now I'm down on my knees alone in the dark
如今我孤身一人，跪倒在无尽的黑暗里
I was blind to your game you fired a shot in my heart
我曾对你的伎俩视而不见，而你却向我心开了一枪
Took me to Heaven let me fall down
带我飞向天堂 又让我坠落凡间
Now that it's over I'm gonna carry on
如今一切终结 我仍将坚强向前
Lifted me up and watched me stumble
将我托上云端 又见我踉跄跌倒
After the heartache I'm gonna carry on
历经心痛之后 我仍将坚韧向前
Living for love I'm living for love
我为爱而生 只为爱存在
Not giving up I'm gonna carry on
绝不轻言放弃 我仍将继续向前
Living for love I'm living for love
我为爱而生 只为爱存在
Not gonna stop love's gonna lift me up
永不停歇 爱终会让我重获新生
Love lift me up
爱让我振翅高飞
Love's gonna lift me up
爱终将让我高飞
Love lift me up
爱让我振翅高飞
I could get caught up in bitterness
我本可以深陷苦涩之中
But I'm not dwelling on this crazy mess
但我不会再沉湎于这纷乱的过往
I found freedom in the ugly truth
我在残酷真相中获得自由
I deserve the best and it's not you
我值得拥有最好的 而那并非是你
You've broken my heart but you can't break me down
你已伤透我心 但却无法将我击垮
Not falling apart once was lost now I'm found
不再沉沦 曾经迷失如今找回自己
Picked up my crown put it back on my head
重拾我的尊严 戴回那顶闪耀的冠冕
I can forgive but I will never forget
我可以选择宽恕 却永不会将往事遗忘
Took me to Heaven let me fall down
带我飞向天堂 又让我坠落凡间
Now that it's over I'm gonna carry on
如今一切终结 我仍将坚强向前
Lifted me up and watched me stumble
将我托上云端 又见我踉跄跌倒
After the heartache I'm gonna carry on
历经心痛之后 我仍将坚韧向前
Living for love I'm living for love
我为爱而生 只为爱存在
Not giving up I'm gonna carry on
绝不轻言放弃 我仍将继续向前
Living for love I'm living for love
我为爱而生 只为爱存在
Not gonna stop love's gonna lift me up
永不停歇 爱终会让我重获新生
Love lift me up
爱让我振翅高飞
Love's gonna lift me up
爱终将让我高飞
Love lift me up
爱让我振翅高飞
Love gonna lift me up
爱将托我而起
Lift me up lift me up lift me up
托起我，托起我，托起我
'Cause love's gonna lift me up up up up up
因为爱将托举我向上，向上，向上，向上，向上
Lord lift me up up up up
主将我托起，托起，托起，托起
Love's gonna lift me up up up up up
爱将托举我向上，向上，向上，向上，向上
Lord lift me up up up up
主将我托起，托起，托起，托起
Love's gonna lift me up
爱终将让我高飞
Lord lift me up up up up
主将我托起，托起，托起，托起
Living for love I'm living for love
我为爱而生 只为爱存在
Not giving up I'm gonna carry on
绝不轻言放弃 我仍将继续向前
Living for love I'm living for love
我为爱而生 只为爱存在
Not gonna stop love's gonna lift me up
永不停歇 爱终会让我重获新生
Love love oh-oh
爱啊 爱啊 哦哦