00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a144f2c4fca8ca74b24ed08ee2ca7c79.mp3
点击复制Elevator - Mýa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Haters got them to my left
诋毁者在我左侧虎视眈眈
Haters got them to my right
诽谤者在我右边伺机而动
Haters they will never rest
这些恶意永远不会停歇
Testing for the mocking mike
不断挑衅只为看我失态
When life brings you flowers
当生活终于馈赠鲜花
After all the pain
在历经所有伤痛之后
Sunshine after showers
骤雨初歇阳光普照
Goodbye to the rain
终于告别阴霾时候
Oh don't it feel good
这种感觉不是很美妙吗
Oh don't it feel good to you yeah
难道你不觉得这很美好吗
That's how it should
生活本该如此
That's how it should feel to you
这就是你应有的感受
Whatever was coming it wasn't for nothing
所有经历都不会白费
I tell you I tell you
我告诉你 我告诉你
From nothing to something
从无到有的蜕变
Remember when they used to call you a failure
还记得他们曾嘲笑你是个失败者
Now we up here flying high
此刻我们凌空翱翔
They ain't pulling us down even if they try
任他们百般阻挠 也难将我们拽落
Life don't you love it
生活啊 你难道不热爱这盛景
Like an elevator elevator
如电梯般 节节攀升
Cause we up here and we elevated
因我们已登临绝顶
Like an elevator elevator
如电梯般 节节攀升
Cause we up here yeah we up here
看啊 我们已抵巅峰
And we celebrating
举杯共庆这荣光
The vision is clearer broke out of the chains
视野愈发清晰 挣脱束缚的枷锁
That girl in the picture done stepped out the frame
画中女孩已走出相框的桎梏
Oh don't she look good
她不是光彩照人吗
Yeah I know she look good to you
是的 我知道在你眼中她如此耀眼
Way better than ever I got it together
比从前更加完美 我已重整旗鼓
And just like I should for you
正如你所期待的模样
You know the saying what's making you stronger
正如谚语所说 那些打不倒你的
Won't kill you won't kill you
终将使你更加强大
And shout out to all of the haters
向所有诋毁者致敬
And matter of fact thank you my ninjas
说真的 更要感谢我的伙伴们
See us here flying high
看我们在此展翅高飞
Couldn't bring us down even if they try
任谁都无法将我们击坠
Life don't you love it
生活啊 你难道不热爱这盛景
Like an elevator elevator
如电梯般 节节攀升
Cause we up here and we elevated
因我们已登临绝顶
Like an elevator elevator
如电梯般 节节攀升
Cause we up here yeah we up here
看啊 我们已抵巅峰
And we celebrating
举杯共庆这荣光
Gonna climb for yourself hater
为自己攀登吧 嫉妒者
Thank you much for your hard work
感谢你如此"辛勤付出"
I know it's quite a job you must be tired
我知道这很费力 你一定疲惫不堪
And on work beyond to even focus on
甚至无暇顾及真正该专注的事
The negative is irrelevant to anyone that's tryina get ahead in life
消极言论对每个追梦者都毫无意义
Tryina find the light in the darkest tunnel in the dead of night
在至暗时刻仍要寻找曙光
Reaching for what's out of sight
追寻那遥不可及的梦想
But close enough that you know it's around the corner
虽近在咫尺 却仍需转角寻觅
But you gotta go through the torture
唯有历经磨难洗礼
To make it to where you want it don't you
方能抵达心之所向 不是吗
Nothing's free in this life elevate to clearer heights pay the price
世间从无免费午餐 攀登澄澈巅峰需付出代价
Hey don't give up you gotta fight
嘿 别放弃 你要奋力抗争
Don't catch feelings just catching flights
莫陷柔情 只管追逐航班
Show you how it's looking like
让你见证辉煌的模样
In the sky I'm by the clouds
翱翔云端 与云比肩
Going up not looking down
扶摇直上 不回首望
Planet 9 hey
九重天外 嘿
See us here flying high
看我们在此展翅高飞
Couldn't bring us down even if they try no
纵使万般阻挠 难将我们阻挡
Like an elevator elevator
如电梯般 节节攀升
Cause we up here and we elevated
因我们已登临绝顶
Like an elevator elevator
如电梯般 节节攀升
Cause we up here yeah we up here
看啊 我们已抵巅峰
And we celebrating
举杯共庆这荣光