Carrie (2003 Remaster) - Cliff Richard
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sorry to disturb you
抱歉打扰您了
But I was in the neighbourhood
我刚好路过这附近
About a friend I've her picture
关于一位朋友 我有她的照片
Could you take a look
您能帮忙看看吗
Oh I appriciate you're busy
我明白您事务繁忙
And time is not your own
时间并不宽裕
Yeah maybe it would be better
或许我该改日
If I telephoned
电话联系更为妥当
Carrie doesn't live here anymore
凯莉已不在此处栖身
Carrie used to room on
她曾住在
The second floor
二楼那间房
Sorry that she left no
可惜她没留下
Forwarding address
转寄的地址
That was known to me
至少我不知道
Carrie doesn't live here anymore
凯莉已不在此处栖身
You could always ask at
你或许可以问问
The corner store
街角的小店
Carrie had a date with her
凯莉曾与她的命运
Own kind of fate
有过一场约会
It's plain to see
这显而易见
Another missing person
又一位失踪者
One of many we assume
我们以为只是众多之一
The young wear their freedom
年轻人挥霍自由
Like cheap perfume
如廉价香水般轻浮
It's useless information
这些信息毫无意义
Returning my call
回拨我的电话
To help the situation
想解决这个问题
They've nothing at all
他们却束手无策
You're just another message
你不过是公用电话亭上
On a pay phone wall
又一条留言而已
Carrie doesn't live here anymore
凯莉已不在此处栖身
Carrie used to room on
她曾住在
The second floor
二楼那间房
Sorry that she left no
可惜她没留下
Forwarding address
转寄的地址
That was known to me
至少我不知道
Carrie carrie doesn't live here anymore
凯莉 凯莉已不在此处
Carrie used to room on
她曾住在
The second floor
二楼那间房
Sorry that she left no
可惜她没留下
Forwarding address
转寄的地址
It is a mistery
这成了一个谜