They Want Efx(Complete version originally performed by Das Efx) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Bum stiggedy bum stiggedy bum hon

砰砰砰 轰隆轰隆 砰砰轰

I got the old pa rum pum

我敲起古老的鼓点

But I can fe fi fo fum

却能嗅到巨人的气息

Diddly bum here I come

蹦蹦跳跳 我来啦

So peter piper I'm hyper than pinochios nose

比吹笛手更疯 比匹诺曹的鼻子更夸张

I'm the super cala fragi listic tic tac pro

我是超级无敌跳跳糖

I gave my oopsy daisy

不小心摔了个跟头

Now you've got the crazy

现在你也被传染疯狂

Crazy with the books

疯狂啃书不停歇

Googley goo wheres the gravy

咕噜咕噜肉汁在哪里

So one two unbuckle my um shoe

一二三解开我的小鞋带

Yabba doo hippity hoo crack a brew

呀比嘟嘻皮提呼开瓶酒

So trick or treat smell my feet

不给糖就捣蛋闻闻我的脚

Yup I drippedy dropped a hit

没错我滴答落下热门曲

So books get on your mark and spark that old censorship

书本各就各位点燃审查制度

Drats and double drats

该死又双叒该死

I smiggedy smacked some whiz kids

我狠狠教训了几个狂妄小子

The boogedy woogedly brooklyn boys about to get his dig

布鲁克林那群家伙就要遭殃

My waist bones connected to my hip bone

我的腰骨连着胯骨晃

My hip bones connected to my thigh bone

胯骨又和大腿骨碰撞

My thigh bones connected to my knee bone

大腿骨接着膝盖骨响

My knee bones connected to my hardy har har har

膝盖骨颤出咯咯笑浪

The jibbedy jabber jaw ja jabbing at your funny bone um

那些碎嘴子正戳你笑穴上

Skip the ovaltine I'd rather have a honeycomb

跳过阿华田 我只要蜂巢糖

Or preferably the sesame

不如来点芝麻更妙

Let's spiggedy spark the blunts um

让我们嗨起来点燃那些玩意儿

Dun dun dun dun dun dun dun

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

Snap a neck for some live efx

为现场特效扭断脖子

Well I'll be darned shiver me timbers yo head for the hills

天啊见鬼了 吓得我直哆嗦 快逃命吧

I picked a weeping willow and a daffodil

我折下垂柳与水仙

So back up bucko or I'll pulverize mcgruff

识相就退后 否则让你粉身碎骨

Cause this little piggy gets busy and stuff

这小猪可不好惹 忙得很呢

Arrivederci heavens to mercy honky tonk I get swift

再见了天堂 拜托了 酒馆里我身手敏捷

I caught a snuffleufagus and smoked a boogaloo spliff

逮住长毛怪 抽了口奇幻烟

I got the nooks the cranies the nitty gritty fodey doe

角角落落 细枝末节 我全掌握

All aboard cast away hey where's my boogaloo

全体上船 漂流去吧 我的奇幻舞在哪

Oh I'm steaming agony

噢 我在痛苦中沸腾

Why's everybody always picking on me

为何众人总爱针对我

They call me pudding tane and raps my game

他们叫我布丁脑袋 还嘲笑我的说唱

You ask me again and I'll t tell you the same

你再问一遍 答案也不会变

Cause i'm the vulgar vegemintarian

因为我是粗俗的素食怪咖

So stick em up freeze

举起手来不许动

So no park sausages mom please

妈妈别买公园香肠啦

A blitz shoots the breeze twiddly dee shoots his lip

闪电小子吹着口哨 嘟嘟囔囔耍着嘴皮

Crazy dazy shot the sheriff

疯癫癫地射杀了警长

Yup and I shot the gift

没错 我送出了惊喜大礼

And thats pretty sneaky sis oh yep

这招可真是鬼灵精怪 姐妹

I got my socks off my rocks off

我甩掉束缚 释放真我

My nestles cup of cocoa

捧着雀巢热可可

Holly hobby tried to slob me

霍莉宝贝想来勾搭

Tried to rob me silly stunt

想耍小聪明占便宜

Diggedy dun dun dun dun dun dun dun

咚咚锵 咚咚咚咚咚

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

Snap a neck for some live efx

为现场特效扭断脖子

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

Snap a neck for some live efx

为现场特效扭断脖子

Yahoo hidee ho yup I'm coming around the stretch

哟吼嗨哟 我正全速冲刺而来

So here fido boy fetch boy fetch

来吧乖狗狗 快去捡回来

I got the rope a d**e a slippery choker

我握着滑溜溜的**绳索

Look at me get raw

看我如何狂野不羁

And I'm the hickory dickory

我就是那嘀嗒摇摆的

Top of morning boogoloo big jaw

清晨时分 怪诞大嘴

With the yippedy zippedy winnie the pooh bad boy blue

像小熊维尼和蓝精灵一样蹦蹦跳跳

Yo crazy got the gusto what up I swing that too

嘿 疯狂就是我的风格 我也能轻松驾驭

So nincompoop give a hoot and stomp a troop without a strain

像傻瓜一样无忧无虑 轻松搞定一切

Like roscoe b coltrane

就像罗科·B·柯尔特兰那样潇洒

I spiggedy spark a spiff and

我点燃火花

Give a twist like chubby checker

像胖胖的切克那样扭动

I take my froot loops with two scoops

我的水果麦片要加双份

Make it double decker

叠成双层才够味

Oh vince the baby come to papa duke

噢小文森快到公爵爸爸这儿来

A babaloo ooh a babaloo boogedy boo

巴布卢呜 巴布卢布吉迪布

I went from gucci to stussy to fliggedy flam a groupie

我从古驰换到思达西再到跳跳帮派小迷妹

To zsa zsa to yibbedy yabba dabba hoochie koochie

又到莎莎再到咿比迪呀吧达吧呼奇库奇

Tally ho i ill take my stove top instead of potatoes so

快来吧 我宁愿要炉灶也不要土豆

Maybe ill shoot em now

也许我现在就给他们来一枪

Nope maybe I'll shoot em later yep

不 也许我晚点再给他们来一枪 没错

I used to have a dog and

我曾经养过一条狗

Bingo was his name oh so uh

宾果就是他的名字 哦没错

B i n g ooh

You do the hokey pokey

来跳个霍基波基舞

And you turn yourself around hon so uh

转个圈圈 亲爱的没错

Dun dun dun dun dun dun dun

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

Snap a neck for some live efx

为现场特效扭断脖子

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

They want efx some live efx

他们想要特效 来点现场特效

Snap a neck for some live efx

为现场特效扭断脖子