00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a1591e02db151d6ae8091b41fe5146b3.mp3
点击复制ぼくのしあわせ - 镜音连 (鏡音レン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：れれれP
曲：れれれP
夜のまんなか満天の星が
在深夜正中央的漫天繁星
ここなら見えるよ
在这里就能看见
お月さまのウラまで
就连月亮的背面也能触及
まぶしすぎるんだ小さな鼓動を
太过耀眼的那些细微心跳
街の灯は
城市的灯火
いつも飲みこんでしまう
总是会将它们尽数吞没
胸の奥の望遠鏡で
用胸中的天文望远镜窥探
のぞいてみてきっとわかる
你一定能明白我的心意
憶えていて大事なこと
请记住那些重要的事情
忘れないで出逢えたこと
别忘记我们相遇的奇迹
いつかはみんなお星さまに
总有一天大家都会化作星辰
なって消えていっちゃうのかな
消失不见吗
そしたら僕らあのてっぺんで
那样的话我们就在那顶点
いちばん輝くんだそんなしあわせ
闪耀最璀璨的光芒 这便是幸福
僕のまんなかワルい魔法が
我的内心深处被邪恶魔法
かかってしまった
彻底侵蚀了
ココロのすみずみまで
心灵的每个角落都被占据
きれいすぎるんだ
太过纯净的
どろどろになった
逐渐变得浑浊的
こんな格好じゃ
这副狼狈的模样
もうきみにも逢えない
已经无法再与你相见
胸の中の双眼鏡で
用胸中的双筒望远镜凝望
のぞいてみて恋と気づく
终于发现这份恋慕之情
早くしなきゃ大事なこと
必须尽快传达重要心意
伝えなくちゃスキだったこと
要告诉你我曾深爱过你
いつかはみんな流れ星に
总有一天大家都会对着流星
永遠の愛を誓うのかな
许下永恒的誓言吗
そしたら僕らあのてっぺんで
那样的话我们就能在那顶点
ずっといられるんだ
永远驻留
それがしあわせ
这便是我的幸福
いつかはみんなお星さまに
总有一天大家都会化作星辰
なって消えていっちゃうのかな
消失不见吗
そしたら僕らあのてっぺんで
那样的话我们就在那顶点
いちばん輝くんだそんなしあわせ
闪耀最璀璨的光芒 这便是幸福
だってきみがぼくのしあわせ
因为你就是我的幸福所在