Demons - Steve Aoki/Georgia Ku
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Georgia Ku
Composed by:Steve Aoki
I ain't been sleepin' for days
我已数日未眠
I've got all of the symptoms
所有症状都显现
I can't keep running away
我不能再逃避
From all my decisions
那些我做的决定
I gotta face 'em all
必须直面一切
The deeper I'm diggin'
越是深入探寻
The further I have to fall
坠落得就越深
Ooh
It's personal when you're on your own
独自一人时 心事最沉重
And you've reached for the bottle but it's all gone
伸手寻酒瓶 却已空空如也
Turn off your phone like you're not at home
关掉手机 假装不在家
But you sit in your room with the lights out
黑暗中独坐 任孤寂蔓延
Ooooh
Nobody knows
无人知晓
They don't know
他们不懂
I got demons
我心有魔障
They keep me up at night
它们总在深夜将我惊醒
I got demons
我心有魔障
They twist me up inside
它们将我内心扭曲缠绕
But when you show they can't hold us
但当你出现时 它们便无法将我们束缚
They don't run when I'm with you
与你同在时 它们便不敢靠近
'Cause I got demons
因我心有魔障
And I know you got 'em too
我知你亦如是
I got demons
我心有魔障
I got demons
我心有魔障
Demons
魔障缠身
I think I found an escape
或许已寻得解脱之道
That my head would be clearer
让思绪重归清明
I think I'm startin' to change
我正开始蜕变
Seeing the bigger picture
窥见更辽阔的天地
I get emotional
心潮翻涌难平
Knowin that I'm not
明白我并不孤单
Facin' it all alone no
不必独自面对一切
I got demons
我心有魔障
They keep me up at night
它们总在深夜将我惊醒
I got demons yeah-yeah
那些心魔啊
They twist me up inside
它们将我内心扭曲缠绕
But when you show they can't hold us
但当你出现时 它们便无法将我们束缚
They don't run when I'm with you
与你同在时 它们便不敢靠近
'Cause I got demons ooh
因为我心中住着恶魔 哦
And I know you got 'em too
我知你亦如是
I got demons
我心有魔障
I got demons
我心有魔障
Ooooh
I got demons
我心有魔障
Demons
魔障缠身
I got demons
我心有魔障
They keep me up at night
它们总在深夜将我惊醒
I got demons
我心有魔障
They twist me up inside
它们将我内心扭曲缠绕
But when you show they can't hold us
但当你出现时 它们便无法将我们束缚
They don't run when I'm with you
与你同在时 它们便不敢靠近
'Cause I got demons
因我心有魔障
And I know you got 'em too
我知你亦如是