00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a17dafb38c44fd2ac147695fadd43b19.mp3
点击复制
WIsh You Were Here (Live) - Pink Floyd (平克·弗洛伊德)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So so you think you can tell
那么，你当真以为你能洞悉
Heaven from Hell
天堂与地狱的界限
Blue skies from pain
或是将碧空从苦难中剥离
Can you tell a green field
你是否能辨识出那片绿野
From a cold steel rail
而非冰冷的钢铁轨道
A smile from a veil
或是隔着面纱的虚假笑意
Do you think you can tell
你当真能看穿这一切吗
Did they get you to trade
他们是否诱使你 易换了
Your heroes for ghosts
以昔日英雄换取满目幽灵
Hot ashes for trees
以滚烫灰烬易换繁茂林木
Hot air for a cool breeze
以虚妄的吹嘘易换清凉微风
Cold comfort for change
还是以冰冷的补偿 易换了那场改变
Did you exchange
你是否真的交出了
A walk on part in the war
战火中那份自由的无名卒
For a lead role in a cage
只为换取囚笼里的显赫主角
How I wish how I wish you were here
我多希望，多希望你就在这里
We're just two lost souls
我们不过是两颗迷失的灵魂
Swimming in a fish bowl
被困在鱼缸里 徒劳地泅渡
Year after year
年复一年，周而复始
Running over the same old ground
在旧日的荒原上 徘徊往复
What have we found
而我们终究寻得了什么
The same old fears
不过是如影随形的旧日恐惧
Wish you were here
多希望你就在这里