Well I'm going away my baby
亲爱的 我即将远行
I'm gonna leave you honey now
现在就要离开你 亲爱的
Well that train passed by when you lay sleeping
当你沉睡时 火车已驶过
I'm gonna write you a letter on a dusty boxcar wall
我要在布满灰尘的车厢上 为你写下这封信
The only two things a gambler needs
赌徒只需要两样东西
Are a suitcase and a trunk
一个手提箱和一个行李箱
And the only time that he's satisfied
而他唯一满足的时刻
Is when he's on the drunk
当他酩酊大醉时
I once loved a boy in Cincinnati
我曾爱过辛辛那提的一个男孩
I loved a boy in sunny Tennessee
我爱过田纳西阳光下的少年
Well a city boy will fill your heart with sadness
城市男孩只会让你心碎
But a country boy's as good as he can be
而乡村男孩却倾尽所有温柔