00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a19653681d9d0804c9dfc4fdb156602c.mp3
点击复制傷心 - B'z (ビーズ)
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
にこやかに愛しあう風景
微笑着相爱的风景
こわいもののない平和な習性
无所畏惧的向往着和平
だれもがまんべんなく幸せにと願い
无论是谁 都期盼着圆满幸福
傷ついても立ち直れる明日を信じてる
即便是受伤 也会相信振作起来的明天
ちかよらないでおくれ もう痛いのはごめんだ
不要再靠近 让你受伤真的对不起
こわれるようなものに もう手は出さない
再也不会拿出 坏的东西
せいぜい甘い時を堪能すればいいじゃない みんな みん な
尽情的享受幸福的时候不就行了吗 对吧 朋友们
どういうふうに愛について 勘違いしてもいい
如何去爱 即便是错误也没关系
求めあい過ぎるのが人情
过分追求的人情事故
花火のようにはじけ散って後遺症
就像烟花绽放 散落之后便会留下后遗症
どうして君は僕に微笑んでくれるの
为什么你会对我微笑
一体どんな「つながり」を夢見ているの
你向往着我们会有怎样的联系
さわるななめるな どこにも傷なんてない
不要碰我 不要小看我 我哪里也没有受伤
涙を枯らして 泥のように眠ろう
泪水枯竭 像泥一样安眠
退屈な毎日 それもまたよしとしよう、だから だから
无聊的日子 也没关系 所以 所以
面倒臭い事情に巻き込まないでくれ
不要卷入麻烦的事情
燃え上がるが怖い 灰になるのが怖い
燃烧着的恐怖 化为灰烬真的好害怕
なにも見えない 聞かない 問いには答えない
什么也看不到 什么也听不到 什么回复也没有
優しくしないで これ以上はどうかおねがい
不要再温柔了 无论如何 拜托你了
あの日のようにまた 自分がわからなくなるよ
就像是那天一样 我自己也变得不明白了