00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a19e1bdfb09c3540e7bc2798ad55302a.mp3
点击复制
Starline - 竹达彩奈 (たけたつ あやな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Rico
曲：齋藤真也
ねぇこの夢は
呐 这场梦境
幻なんかじゃないよ
绝非虚幻的泡影
痛いほど現実
痛楚般鲜明的现实
矛盾の闇を
穿越矛盾的黑暗
抜ける切り札はそう
唯一的底牌就是
ただ信じることだけ
始终坚定不移的信念
希望絶望めくるめく
希望与绝望交织流转
ジレンマを掻き消して
将两难困境尽数驱散
願いが光の尾を掴む日まで
直至心愿抓住光芒的尾迹那一天
何万回でも叫び続けるよ
哪怕数万次也会继续呐喊
もしも星が見えない空でも
即便繁星隐没于天际
叶えると誓うから
我也发誓定要实现
輝く未来
奔向璀璨未来
走り出そうstarline
启程吧 星路
はがゆいくらいリアルに
焦灼到近乎真实的
感じているの
这份触感
強くなる情熱
愈发炽热的激情
戸惑いがまた心を
哪怕迷茫再次试图
呼び止めても
牵绊住心灵
もう振り返らないよ
也绝不回头张望
悲劇喜劇かまわない
无论悲剧喜剧都无所谓
私らしく生きたい
只想活出真正的自我
想いは奇跡の矢を放つように
思念如射向奇迹的箭矢般
何億光年先へと駆けるよ
向着亿万光年外的彼端飞驰
もしも時の波に揺られても
哪怕在时光洪流中颠簸沉浮
まっすぐな眼差しで
也要用坚定的目光
きらめく夢
追逐闪耀的梦想
追いかけようstarline
启程吧 星路
こんな小さな存在だって
即便是如此渺小的存在
きっと世界を変えていける
也定能改变世界的模样
数え切れないこの傷跡が
数之不尽的累累伤痕
まだ知らないチカラに
终将蜕变成未知的力量
進化するの
推动我前行
願いが光の尾を
直至心愿抓住
掴む日まで
光芒的尾迹那一天
何万回でも叫び続けるよ
哪怕数万次也会继续呐喊
もしも星が見えない空でも
即便繁星隐没于天际
叶えると誓うから
我也发誓定要实现
輝く未来
奔向璀璨未来
走り出そうstarline
启程吧 星路
満天の星空
当漫天星辰的光辉
この胸に描いたら
在心中描绘成形时
きらめく夢
追逐闪耀的梦想
追いかけようstarline
启程吧 星路