วันเวลาผ่านไป แต่ฉันไม่เปลี่ยนแปลง
ปีเดือนเคลื่อนคล้อย โดยไม่ทิ้งร่องรอยใด
ผู้คนรอบกายค่อย ๆ จากไปไกล
แต่ในหัวใจฉัน ยังเก็บความลับเอาไว้
ในดวงตาของฉัน มีแต่ความคิดถึงเงียบงัน
ในค่ำคืนอันเดียวดาย เธอคือแสงสว่างเพียงหนึ่งเดียว
ราวกับว่าเวลาหยุดเดินสำหรับฉัน
และเธอคือความสุขเพียงหนึ่งเดียวของฉัน
แม้ฉันจะเป็นดั่งฤดูใบไม้ผลินิรันดร์
ฉันก็เฝ้ารอเธอมานานนับปี
โชคชะตาพาเราให้กลับมาพบกันอีกครั้ง
ที่รัก เธอคือความฝันที่กลายเป็นจริง
ปล่อยให้กาลเวลาบินไป และเราบินไปด้วยกัน
ทิ้งเรื่องราวในอดีตไว้เบื้องหลัง
ชีวิตที่ไม่มีวันสิ้นสุดนั้นไร้ความหมาย
หากไม่ได้แบ่งปันกับคนที่เรารัก
เมืองต่าง ๆ เปลี่ยนไป ผู้คนต่างจากลา
ผ่านมาทั้งฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวมากมาย
แต่ในสมุดบันทึกแห่งหัวใจของฉัน
ชื่อของเธอยังคงอยู่ตลอดกาล
ฉันเคยกลัวว่าจะสูญเสียเธอไป
ฉันเคยกลัวว่าจะทำให้เธอเจ็บปวด
แต่เมื่อได้พบเธอ ฉันจึงเข้าใจ
ว่าความรักสามารถเอาชนะทุกสิ่งได้
แม้ฉันจะเป็นดั่งฤดูใบไม้ผลินิรันดร์
ฉันก็เฝ้ารอเธอมานานนับปี
โชคชะตาพาเราให้กลับมาพบกันอีกครั้ง
ที่รัก เธอคือความฝันที่กลายเป็นจริง
ปล่อยให้กาลเวลาบินไป และเราบินไปด้วยกัน
ทิ้งเรื่องราวในอดีตไว้เบื้องหลัง
ชีวิตที่ไม่มีวันสิ้นสุดนั้นไร้ความหมาย
หากไม่ได้แบ่งปันกับคนที่เรารัก
ฉันรู้ว่าสักวันหนึ่ง ฉันก็จะต้องแก่ชรา
และวันนี้ ฉันไม่หวาดกลัวสิ่งนั้นอีกแล้ว
เพราะเมื่อมีเธออยู่เคียงข้าง
ทุกช่วงเวลาช่างงดงามดุจนิรันดร์
ฉันไม่ต้องการฤดูใบไม้ผลินิรันดร์อีกต่อไป
เพราะฉันพบความสุขในดวงตาของเธอแล้ว
ปล่อยให้เวลาผ่านไป และเราจะก้าวเดินไปด้วยกัน
ตราบใดที่ยังมีความรัก ชีวิตก็มีความหมายเสมอ