00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a1b54c127cbc462e6e8d32d1cd758948.mp3
点击复制
Nobody Knows - 데이식스 (Day6)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Park Sungjin/Young K/Wonpil/Frants/KOMU
曲：Park Sungjin/Young K/Wonpil/Frants
歩き慣れたこの帰り道
走过无数次的这条归途
滲む街灯の明かり
路灯在暮色中晕染
涙 堪えては 見上げてた
强忍着泪水 抬头凝望
ばからしくて 笑ってた
觉得自己可笑 却又自嘲着
Oh please I don't wanna cry
哦 求求你 我不想哭泣
どうすればいい?
我该如何是好？
Please I don't wanna be どうせなら
求求你 我不想就这样妥协
今すぐ此処で 叫び散らせば
若此刻在此处 将心声嘶吼殆尽
きっとラクなのに yeah yeah
一定会轻松许多 耶耶
散らかったままの 想いすべて
凌乱不堪的思绪 所有情感
誰も知らない涙が 胸の中
无人知晓的泪水 在胸膛深处
土砂降りの雨を降らせて(Hey ho)
化作倾盆大雨滂沱而下（嘿 吼）
崩れそうな心で 歩いてきた
拖着即将崩溃的心 一路走来
Say nobody nobody knows(Hey)
无人知晓 无人知晓（嘿）
Nobody nobody knows(Ho)
无人知晓 无人知晓（吼）
滲む光の中 差し出す手を求めて
在朦胧的光晕中 寻觅那只伸向我的手
Walkin' on and on
步履不停 继续前行
朝の光さえ 憂鬱なまま
连清晨的阳光 也笼罩着阴郁
陰を引きずって歩いた
拖着沉重的影子踽踽独行
眠ることを忘れ 探しても
忘却了如何入眠 纵然寻觅
まだ正解
仍未找到
見つからない
正确答案
Oh please I don't wanna cry
哦 求求你 我不想哭泣
このままじゃ
若继续这样
Please I don't wanna be いっそ もう
求求你 我不想再 索性彻底
僕は無理だと 泣き出せたなら
承认自己无能为力 放声痛哭的话
許されるかな yeah yeah
能否被原谅呢 耶耶
明日も見えない 日々の中で
在看不见明天的 日复一日中
誰も知らない痛みを 抱いたまま
怀抱着无人知晓的伤痛
明けない夜 何度も越えて(Hey ho)
穿越无数个无尽长夜（嘿 吼）
過去に変わるその日を
坚信着终有一日
信じながら
过往会改变
Say nobody nobody knows(Hey)
无人知晓 无人知晓（嘿）
Nobody nobody knows(Ho)
无人知晓 无人知晓（吼）
譲れない 孤独がある
绝不退让的 那份孤独
闘いは 続いてゆく
这场战役 仍将持续
誰も知らない涙が 胸の中
无人知晓的泪水 在胸膛深处
土砂降りの雨を降らせて(Hey ho)
化作倾盆大雨滂沱而下（嘿 吼）
崩れそうな心で 歩いてきた
拖着即将崩溃的心 一路走来
Say nobody nobody knows(Hey)
无人知晓 无人知晓（嘿）
Nobody nobody knows(Ho)
无人知晓 无人知晓（吼）
滲む光の中 差し出す手を求めて
在朦胧的光晕中 寻觅那只伸向我的手
Walkin' on and on
步履不停 继续前行