00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a1bd11d72e5e3336a9f597533684c170.mp3
点击复制
桜風 - ぼっちぼろまる
TME享有本翻译作品的著作权
词：ぼっちぼろまる
曲：ぼっちぼろまる
编曲：ぼっちぼろまる
くだらぬ話 永遠に続け
就让无聊的故事永远继续吧
桜風が吹くまで
直至樱花漫天飞舞时
晴天 ニヤついて
在晴空下 嘻嘻哈哈欢笑
ケンケンパーで歩いて
蹦蹦跳跳地朝前走吧
電柱衝突間一発で神回避
在即将撞到电线杆时巧妙避开
飛び出す車と猫ちゃんを
跳过突然冲出来的车辆
飛び越えて
与猫咪
お洒落ポーズのまんまで
始终都摆出帅气的姿势
落とし穴へdive
纵身跃入陷阱吧
ラララ ラララ ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
聴こえてくる
传入耳畔的
みんな楽しそうな歌声が
正是大家欢快的歌声
ラララ ラララ ラララ ラララ
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
一緒に行こうぜ
让我们一起出发吧
空に爆笑が竜巻く春へ
奔赴大笑席卷天际的春日
だからくだらぬ話 永遠に続け
所以就让无聊的故事永远继续吧
踊れ 騒げ 笑え
舞动吧 喧闹吧 欢笑吧
二度とない今日を
在不复重来的今天
恥ずかしげもなく大人になろう
毫无羞耻地长大成人吧
(なりたい)
(渴望成为)
桜風が吹くから
漫天樱花随风飞舞
笑え 笑え 笑え
欢笑吧 欢笑吧 欢笑吧
泥だらけでも
哪怕弄得满身泥泞
笑え 笑え 笑え 笑え
依然欢笑吧 欢笑吧 欢笑吧 欢笑吧
いつだって側にいるんだ
不论何时我都会在你身边
曇天 高まって
在阴云密布之时
風船ガム噛んで
口中嚼着泡泡糖
大胆不敵に目指せよ桃源郷
大胆无畏地朝着桃源乡前进吧
その魂で今日も気高くあれ
今天也以自身灵魂骄傲地活着
ずっと側にいるんだ あいつらが
那些家伙也都会一直陪伴在身边
ほらつまらぬ雨も 耳を澄ませ
来吧 侧耳倾听无聊的落雨后
ポツポツポツとリズムになって
它们也会奏响滴滴答答的节奏
風と一緒に踊ればいい
不如就与微风一同起舞
いつの間にかハレルヤ
不知不觉间便哈利路亚
爆笑が竜巻く春へ
奔赴大笑席卷的春日
感傷も吹き飛ぶギャグで
伤感也会被笑料一扫而空
せーの (笑え)
预ー备 (欢笑吧)
くだらぬ話 永遠に続け
就让无聊的故事永远继续吧
踊れ 騒げ 笑え
舞动吧 喧闹吧 欢笑吧
ありふれた今日を
在平凡无奇的今天
見違えるほど皺を増やそう
任岁月的痕迹将我们改换模样
(増やそう)
(任其增加)
桜風が吹くから
漫天樱花随风飞舞
笑え 笑え 笑え
欢笑吧 欢笑吧 欢笑吧
また会う日まで
直至迎来再会之前
笑え 笑え 笑え 笑え
尽情欢笑吧 欢笑吧 欢笑吧 欢笑吧
いつだって側にいるんだ
不论何时我都会在你身边