00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a1be72ed63bfacbae96156be046d4591.mp3
点击复制Perfect Strangers (Explicit) - Lil Wayne (李尔·韦恩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Mannie Fresh/Lil Wayne
Composed by：Mannie Fresh/Lil Wayne
Produced by：Mannie Fresh
Yeah yeah
Mmm
I don't know who you are anymore
我已认不出现在的你
Talkin' to the man in her mirror
对着镜中陌生的自己低语
That been f**kin' with these b***hes
整日与那些女人厮混
And it's dangerous sleepin' with these strangers
和陌生人共枕多么危险
Every night a different woman doin' the same s**t
夜夜新人却重复着同样的戏码
But you don't even call anymore
可你连电话都不再打来
And you don't even care so who am I to love anyone
你已毫不在意 我又何必再爱谁
I know it's f**ked up
明知这荒唐不堪
Different city switchin' women
辗转城市 更换枕边人
Puttin' cups up gettin' f**ked up
举杯痛饮 沉沦放纵
And we don't even talk anymore
我们甚至不再交谈
Ain't got no time to spare
连片刻温存都吝啬
So who are we to trust anyone
我们凭什么再相信任何人
And that's what's f**ked up
这就是最可悲的地方
We gon' end up by ourselves and not each other
我们终将形同陌路 不再相依
And that's so f**ked up
这实在太令人心碎
D**n love don't live here
爱情已不复存在
Love I don't live here
爱意已无处安放
She say Why you leave your s**t here
她问为何还留着你的痕迹
I'm tryna be sincere
我试图表现得真诚
When we both know it ain't right
当我们都心知肚明 这段关系已走到尽头
She hate that we can get loose
她厌恶我们若即若离的关系
But I can never hang tight
而我却始终无法抓紧你
But we don't even make love anymore
如今我们连亲密都成了奢侈
Actin' like our phone got our attention
假装手机比彼此更有吸引力
Though we watchin' television and it's painless
盯着屏幕的沉默如此刺骨
We act like we strangers
陌生得像是从未相识
I just don't know who we are anymore d**n
天知道我们怎会变成这样
I'm not supposed to be here
或许我本就不该停留于此
'Cause love don't live here
因为爱已不在此地
But I'm here and she here
但我仍在 而她也在
She tell me stay all night
她让我整夜留下
She just want a refill
只想要续杯填满空虚
And then she want to start fights
接着便挑起争执
'Bout What about how she feel
控诉我不顾她的感受
She tell me I'm a cheap thrill
说我只是廉价的刺激
I know she don't mean that
我明白那并非她本意
She think I feed her lies
她以为我满口谎言
But I don't get no feedback
却从不给我回应
As she watch me pack
看着我收拾行囊
Baby where my keys at
宝贝我的钥匙在哪
Kiss her on the forehead and tell her that I'll be back
轻吻她额头说我会回来
Her teeth smacked
她咬牙切齿
I don't know who you are anymore
我已认不出现在的你
Talkin' to the man in her mirror
对着镜中陌生的自己低语
That been f**kin' with these b***hes
整日与那些女人厮混
And it's dangerous sleepin' with these strangers
和陌生人共枕多么危险
Every night a different woman doin' the same s**t
夜夜新人却重复着同样的戏码
But you don't even call anymore
可你连电话都不再打来
And you don't even care
甚至不再关心
So who am I to love anyone
我又凭什么去爱别人
I know it's f**ked up
明知这荒唐不堪
Different city switchin' women puttin' cups up
辗转城市更换女伴举杯买醉
Gettin' f**ked up
沉沦放纵
And we don't even talk anymore
我们甚至不再交谈
Ain't got no time to spare
连片刻温存都吝啬
So who are we to trust anyone
我们凭什么再相信任何人
And that's what's f**ked up
这就是最可悲的地方
We gon' end up by ourselves and not each other
我们终将形同陌路 不再相依
And that's so f**ked up
这实在太令人心碎
I was talkin' to myself the other day
前日我还在自言自语
My homies call me cray my mama tell me Pray
兄弟说我疯狂 母亲劝我祈祷
She say I need a day I said I need a bae
她说我需要休息 我说我需要个伴
She said Believe in faith
她轻语要相信信仰
Ma they love me either way
妈 反正他们都爱着我
Hold up wait
等等 稍等
Let me set my alarm
让我设个闹钟
You say Don't sweat your alarm
你说别为闹钟烦恼
And now the pressure is on
此刻压力如潮涌
So now there's sweat in my palm
掌心渗出冰冷汗珠
But her reception ain't warm
她的回应却如此疏离
So my deception performs
我只能戴上虚伪面具
And then that silence is awkward
沉默在空气中凝固
Like am I deaf or alone
恍若置身无声深渊
I got a jet in the morn'
黎明航班即将启程
And she upset and I'm calm
她愤怒难平 我异常平静
And when a woman is scorned
当女人被轻蔑相待
Is when your welcome is worn
便是你不再受欢迎之时
And now her temperature's showin'
此刻她的怒火已昭然若揭
And I just weather her storm
而我只能承受她的风暴
And she expect me to stay
她仍期望我留下
I be like Let go my arm
我却只想挣脱她的束缚
She said
她说道
I don't know who you are anymore
我已认不出现在的你
Talking to the man in her mirror
对着镜中陌生的自己
I've been f**kin' with these b***hes
沉溺在危险的游戏里
And it's dangerous sleepin' with these strangers
和陌生人共枕多么危险
Every night a different woman doin' the same s**t
夜夜新人却重复着同样的戏码
And she say you don't even call anymore
她说你连电话都不再响起
And you don't even care
甚至不再关心
So who am I to love anyone
我又凭什么去爱别人
I know it's f**ked up
明知这荒唐不堪
Different city switchin' women puttin' cups up
辗转城市更换女伴举杯买醉
Gettin' f**ked up
沉沦放纵
She say we don't even talk anymore
她说我们已无话可谈
Ain't got no time to spare
连片刻温存都吝啬
So who are we to trust anyone
我们凭什么再相信任何人
And that's what's f**ked up
这就是最可悲的地方
We gon' end up by ourselves and not each other
我们终将形同陌路 不再相依
And that's what's f**ked up
这就是最可悲的地方
She say we don't make love anymore
她说我们不再亲密无间
Actin' like our phone got our attention
假装手机比彼此更有吸引力
Though we watchin' television now it's painless
如今连看电视都变得索然无味
We actin' like strangers
我们像陌生人般相处
Like we don't know who we are anymore
仿佛已忘记曾经的自己
Perfect strangers
完美的陌生人