Les Mots D'Amour - Édith Piaf (伊迪丝·琵雅芙)
以下歌词翻译由微信翻译提供
C'est fou c' que j' peux t'aimer
C'est fou c' que j' peux t'aimer
C' que j' peux t'aimer des fois
C' que j' peux t'aimer des fois
Des fois j' voudrais crier
Des fois j' voudrais crier
Car j' n'ai jamais aim
我不会瞄准你的车
Jamais aim Comme A
我的目标就像A
A je peux te l'jurer
我可以让你快乐
Si jamais tu partais
Si jamais tu partais
Partais et me quittais
Partais et me quittais
Me quittais pour toujours
Me quittais pour toujours
C'est s Are que j'en mourrais
这就是我的悲伤
Que j'en mourrais d'amour
Que j'en mourrais d'amour
Mon amour mon amour
Mon amour mon amour
C'est fou c' qu'il me disait
C'est fou c' qu'il me disait
Comme jolis mots d'amour
Comme jolis mots d'amour
Et comme il les disait
Et comme il les disait
Mais il ne s'est pas tu
Mais il ne s'est pas tu
Car malgr Mon amour
Car malgr Mon amour
C'est lui qui m'a quitt E
C'est lui qui m'a quitt E
Sans dire un mot
无论如何
Pourtant des mots
Pourtant des mots
'Y en avait tant
'Y en avait tant
'Y en avait trop
'Y en avait trop
C'est fou c' que j' peux t'aimer
C'est fou c' que j' peux t'aimer
C' que j' peux t'aimer des fois
C' que j' peux t'aimer des fois
Des fois je voudrais crier
Des fois je voudrais crier
Car j' n'ai jamais aim
我不会瞄准你的车
Jamais aim Comme A
我的目标就像A
A je peux te l'jurer
我可以让你快乐
Si jamais tu partais
Si jamais tu partais
Partais et me quittais
Partais et me quittais
Me quittais pour toujours
Me quittais pour toujours
C'est s Are que j'en mourrais
这就是我的悲伤
Que j'en mourrais d'amour
Que j'en mourrais d'amour
Mon amour mon amour
Mon amour mon amour
Et voil Qu'aujourd'hui
Et voil Qu'aujourd'hui
Ces m Mes mots d'amour
Ces m Mes mots d'amour
C'est moi qui les redis
C'est moi qui les redis
C'est moi qui les redis
C'est moi qui les redis
Avec autant d'amour
Avec autant d'amour
A un autre que lui
A un autre que lui
Je this des mots
Je this des mots
Parce que des mots
Parce que des mots
Il y en a tant
永恒不变
Qu'il y en a trop
一路狂飙
C'est fou c' que j' peux t'aimer
C'est fou c' que j' peux t'aimer
C' que j' peux t'aimer des fois
C' que j' peux t'aimer des fois
Des fois j' voudrais crier
Des fois j' voudrais crier
Car j' n'ai jamais aim
我不会瞄准你的车
Jamais aim Comme A
我的目标就像A
A je peux te l'jurer
我可以让你快乐
Si jamais tu partais
Si jamais tu partais
Partais et me quittais
Partais et me quittais
Me quittais pour toujours
Me quittais pour toujours
C'est s Are que j'en mourrais
这就是我的悲伤
Que j'en mourrais d'amour
Que j'en mourrais d'amour
Mon amour mon amour
Mon amour mon amour
Au fond c' n' Tait pas toi
Au fond c' n' Tait pas toi
Comme ce n'est m Me pas moi
Comme ce n'est m Me pas moi
Qui dit ces mots d'amour
Qui dit ces mots d'amour
Car chaque jour ta voix
Car chaque jour ta voix
Ma voix ou d'autres voix
Ma voix ou d'autres voix
C'est la voix de l'amour
C'est la voix de l'amour
Qui dit des mots
Qui dit des mots
Encore des mots
Encore des mots
Toujours des mots
Toujours des mots
Des mots d'amour
Des mots d'amour
C'est fou c' que j' peux t'aimer
C'est fou c' que j' peux t'aimer
C' que j' peux t'aimer des fois
C' que j' peux t'aimer des fois
Si jamais tu partais
Si jamais tu partais
C'est s Are que j'en mourrais
这就是我的悲伤
C'est fou c' que j' peux t'aimer
C'est fou c' que j' peux t'aimer
C' que j' peux t'aimer D'amour
C' que j' peux t'aimer D'amour