Sunflower - Colde (콜드)
词:Colde
曲:Colde/haventseenyou/hoiwave
나른한 바람에
那懒洋洋的风里
흔들리는 너의
随风而动的你
긴 생머리와 그 향기
那长直发还有香味
나는 금세 취하지 yeah
我当即沉醉 yeah
쭉 뻗은 도로
奔跑在那笔直的
위를 달린 다음
道路上之后
거리를 좁히자고
缩短些距离吧
우리 몸과 맘을 다
我们的身心
여기가 어딘지 몰라도
就算不知这是何处
너에게로 가
朝你走去
눈 부신 햇살 아래
在夺目的阳光下
더 눈부신 나를 봐줘
看看更为闪耀的我
우린 어디에도 없는 존재야
我们是独一无二的存在啊
더 짜릿하게 비를 내려줘
再激烈些 下场雨吧
나의 마음속에다
我的内心里
I'm your sunflower yeah
너만 바라보는 난
眼里只有你的我
You're my sunshine yeah
날 바라봐줘 girl
看看我吧 girl
그래 나는 차가웠지 yeah
没错 我如此冰冷 yeah
어쩔 때는 얼어붙지 yeah
有时候都会冻僵 yeah
하지만 너가 날 보면 왜
但是若你看着我 为什么
자꾸 녹아들어 baby yeah
又总是融化呢 baby yeah
움직이자고 못된 도시에서
在那无法动弹的城市里
벗어나면 뭐든지 짜릿해
若是逃离 无论如何 都惊险刺激
너도 모르게 빼앗겼던
你不觉间被夺走的微笑
미소를 내가 되찾을 수 있어
我可以去找回
우리가 바라볼 수 없던 곳에 다다른 뒤
到达我们看不到的地方之后
뜨거운 사랑의 불씨는 타오르지
炽热的爱情之火在燃烧
하나 둘씩 숨죽이던 것들이
都在一点一点窒息
고개를 들 때면 넌 기다렸단 듯이
每当我抬起头 你都仿佛在等待
걸맞은 사랑을 내게 줘
给我一份相配的爱
이걸 내게서 거두지마
不要收走你的爱
그대 사랑을 멈추지마
不要停下你的爱
때로는 어둠이 더
有时更加黑暗
밝은 빛이 되기에
成为更灿烂的光
난 너만 바라볼 게
我要只看着你
I'm your sunflower yeah
너만 바라보는 난
眼里只有你的我
You're my sunshine yeah
날 바라봐줘 girl
看看我吧 girl
넌 내 옆에서 눈부시게
你在我身边 如此耀眼
너의 아름다움에 모두 숨죽이네
因你的美丽 所有人都窒息
우리 사랑의 도착지는 우주위에
我们爱情的目的地是在宇宙之上
Love is everywhere everywave
넌 내 옆에서 눈부시게
你在我身边 如此耀眼
너의 아름다움은 모두를 숨죽이게
你的美让所有人都窒息
우리 사랑의 결말은 우주 위에
我们爱情的结局是在宇宙之上
Love is everywhere everywave