このすばらしき世界 - 奇妙礼太郎 (STRANGE REITARO)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:奇妙 礼太郎
曲:奇妙 礼太郎 /トラベルスイング楽団
夕暮れには愛を
在黄昏时刻献上爱意
夜明けには魔法を
于破晓时分施展魔法
雨降りにはギターを
当雨水落下弹起吉他
悲しみには歌を
面对悲伤便放声歌唱
オー ベイビー なかないで
哦 宝贝 别再哭泣
オー ベイビー ふたりなら
哦 宝贝 若我们相伴
オー ベイビー わかるのさ
哦 宝贝 你会明白的
オー ベイビー だきしめて
哦 宝贝 紧紧拥抱我
飲みほしたグラスの 中に
在饮尽的玻璃杯之中
浮かんでいる
正浮现着
ぼくらを照らすのさ
将我们照亮的光芒
このすばらしき 世界
这个美好的 世界
夕暮れには愛を
在黄昏时刻献上爱意
夜明けには魔法を
于破晓时分施展魔法
雨降りにはギターを
当雨水落下弹起吉他
悲しみには歌を
面对悲伤便放声歌唱
オー ベイビー なかないで
哦 宝贝 别再哭泣
オー ベイビー ふたりなら
哦 宝贝 若我们相伴
オー ベイビー わかるのさ
哦 宝贝 你会明白的
オー ベイビー だきしめて
哦 宝贝 紧紧拥抱我
飲みほしたグラスの 中に
在饮尽的玻璃杯之中
浮かんでいる
正浮现着
ぼくらを照らすのさ
将我们照亮的光芒
このすばらしき 世界
这个美好的 世界