콜라병 - MC Sniper (MC 스나이퍼)/Bumkey (범키)
당신은 콜라병 같아 만지고 싶어
你就像可乐瓶 想要触摸
섹시한 곡선을 따라 멈추는 시선
沿着性感曲线 停滞的视线
톡하며 터지는 탄산 맛보고 싶어
一触即发的碳酸 想要品尝
새까만 네 맘을 난 알고 싶어
我想要了解你的内心
넌 너무 달콤해서 입에서 뗄 수 없어
因为你太过甜蜜 难以从嘴边舍弃
새까만 피부에 맺힌 땀방울 갖고 싶어
乌黑皮肤上凝结的汗珠 想要拥有
아름다운 별똥별 쏟아지는 해변 소원
在流星落下的美丽海边 许愿吧
빌어볼까 둘이 이 새벽
两人在这凌晨
파도가 연주하는 박자를 따라 흥겹게
跟着波浪演奏的节拍 兴致勃勃地
춤을 추는 바람
起舞的海风
황금 모래사장 양탄자 삼아 저 새들
将黄金沙滩作为毛毯 将那些鸟儿
모두 내빈하객 삼아
作为来宾贺客
올리는 웨딩마치 너는 어때? 부끄럽지만
响起婚礼进行曲 你感觉如何 虽然害羞
않다면 사탕키스 Oh yeah
如果不是的话 就来个传递糖果的亲吻
사랑스런 억양 빛을 내는 물결 위에 깍지
惹人怜爱的语调 光彩闪耀的波澜上
낀 사랑의 서약
十指相扣的 爱的誓约
왜 이제 서야 나타난 거야 보석처럼
为什么现在才出现啊 像宝石一样
하얀 눈을 가진 태양
拥有纯白眼睛的太阳
저 수평선위로 고개 드는 고래를 타고
乘着那水平线上抬起头的鲸鱼
신혼여행 떠날 거야 그대 손잡고
开启新婚旅行 和你手牵手
당신은 콜라병 같아 만지고 싶어
你就像可乐瓶 想要触摸
섹시한 곡선을 따라 멈추는 시선
沿着性感曲线 停滞的视线
톡하며 터지는 탄산 맛보고 싶어
一触即发的碳酸 想要品尝
새까만 네 맘을 난 알고 싶어
我想要了解你的内心
넌 너무 달콤해서 입에서 뗄 수 없어
因为你太过甜蜜 难以从嘴边舍弃
새까만 피부에 맺힌 땀방울 갖고 싶어
乌黑皮肤上凝结的汗珠 想要拥有
그래 당신은 세상이란 텃밭에 오직
是的 在世界这块垈田上
나를 위해 피어 오른 꽃 같애
你就像为我而盛放的花朵
녹을 것 같애 그대 음성은 아름다운
快要被融化了 你的声音就像美好的
곡 같애 이 모든게 꿈 같애
乐曲 一切都恍若梦境
코끝을 맴도는 꽃 향기 세상 그 누가 뭐래도
萦绕鼻尖的花香 无论世人说什么
나는 지금 뭉게구름 같은 이불 덮고서
我此刻就像盖着浮云般的被子
그대와 사랑하는 기분
和你相爱的心情
아름다운 목선 아찔한 허리곡선 그 선
美好的脖颈曲线 惊艳的腰肢线条
위에선 나의 감성은
线条之上 我的感性
오선지의 음을 쫓듯이 연주하기 바빠
就像在追逐五线谱上的音符 忙着演奏
손을 댈 때마다 너는 음이 달라 높아
每当双手触及 你的音调就改变 升高
도레미파 음이 올라
哆来咪发 音调升高
톡 쏘는 탄산 같은 우리사랑 급하게
碳酸般一触即发的 我们的爱
굴지 않아 좋아
我不会太焦急 很好
당신은 콜라병 같아 만지고 싶어
你就像可乐瓶 想要触摸
섹시한 곡선을 따라 멈추는 시선
沿着性感曲线 停滞的视线
톡하며 터지는 탄산 맛보고 싶어
一触即发的碳酸 想要品尝
새까만 네 맘을 난 알고 싶어
我想要了解你的内心
넌 너무 달콤해서 입에서 뗄 수 없어
因为你太过甜蜜 难以从嘴边舍弃
새까만 피부에 맺힌 땀방울 갖고 싶어
乌黑皮肤上凝结的汗珠 想要拥有
당신은 아름다운 콜라병 같애
你就像美丽的可乐瓶
밤새도록 난 사랑하고 싶어
我想彻夜去爱你
야릇한 허리의 곡선을 따라
沿着奇妙的腰线
모든게 멈춰버린 시선
一切都让视线停滞
톡하며 터지는 짜릿한 탄산 나
一触即发的酥麻碳酸
혼자만 몰래 맛보고 싶어
我想要独自悄悄品尝
태가 나는 외모 뭘 해도 좋아
天生的外貌 做什么都喜欢
새까만 네 맘을 알고 싶어
想要了解你的内心