00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a1dc90122252f47236a0d14d9cfffa60.mp3
点击复制
바다로 - 강백수 (姜百秀)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강백수
曲：강백수
왜 그런 날이 있잖아
就是会有那样的日子啊
어디로든 떠나지 않으면
要是哪儿都不去的话
몸살이 날 것 같은 그런 날 말야
感觉身体都要散架的那种日子呀
어디로 갈지 조차도 생각하지 않고서
甚至没想好要去哪里
운동화 끈을 묶고 집을 나설 때
系紧运动鞋的鞋带，走出家门的时候
때마침 걸려온 너의 전화
恰巧接到你的电话
뭐 하냐는 물음에
你问我正在做什么
나 지금 떠난다고 함께 가자고
我说现在就要出发 一起去吧
바다로
去海边
갑자기 훌쩍 떠나자는
突然心血来潮说要出发
정신 나간 소리에
听到这疯狂的声音
커다란 가방을 들고
你提着大包
나와주는 네가 있어
你出现在我面前
바다로
去海边
오늘의 상쾌한 공기와
今天清新的空气
들뜨는 이 마음을
这颗雀跃的心
오래도록 나와 함께
长久地与我相伴
기억해 줄 네가 있어
有你记得这一切
참 좋다
真好啊
동네 어귀 길가에서
在街角的路上
어딜 가는지도 모르고
不知要去哪里
커피 두 잔을 들고 기다리는 너
拿着两杯咖啡在等待的你
발 닿는 대로 맘 가는 대로
随心所欲 信步前行
정말 중요한 건
真正重要的是
첫 발걸음을 떼는 설렘이라고
迈出第一步时的那种悸动
바다로
去海边
갑자기 훌쩍 떠나자는
突然心血来潮说要出发
정신 나간 소리에
听到这疯狂的声音
커다란 가방을 들고
你提着大包
나와주는 네가 있어
你出现在我面前
바다로
去海边
오늘의 상쾌한 공기와
今天清新的空气
들뜨는 이 마음을
这颗雀跃的心
오래도록 나와 함께
长久地与我相伴
기억해 줄 네가 있어
有你记得这一切
참 좋다
真好啊
동서남북 어디를 향해도
无论朝哪个方向
파란 바다가 달려올 거야
蔚蓝的大海将奔涌而来
밤새 흔들리는 모닥불을 보며
整夜望着摇曳的篝火
의미 없는 얘길 나누자
让我们聊些无意义的话题吧
벌써 파도소리가 들려와
已经能听到海浪的声音了
바다로
去海边
갑자기 훌쩍 떠나자는
突然心血来潮说要出发
정신 나간 소리에
听到这疯狂的声音
커다란 가방을 들고
你提着大包
나와주는 네가 있어
你出现在我面前
바다로
去海边
오늘의 상쾌한 공기와
今天清新的空气
들뜨는 이 마음을
这颗雀跃的心
오래도록 나와 함께
长久地与我相伴
기억해 줄 네가 있어
有你记得这一切
참 좋다
真好啊
참 좋다
真好啊
바다로
去海边