00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a1e590dbb6cb643bedc5c3dfaabcf4c3.mp3
点击复制Sugar Blues - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Have you heard these blues
你可曾听过这忧郁旋律
That I'm gonna sing to you
此刻我为你轻声吟唱
When you hear them they will thrill you
当它萦绕耳畔时
Through and through
会令你心弦震颤
There the sweetest blues you ever heard
这是世间最甜蜜的蓝调
Now listen and don't say a word
请静听 别言语
Sugar blues
甜蜜的忧郁啊
Everybodies singing the sugar blues
人人都在唱着这甜蜜的蓝调
The whole towns ringing
整座城市都在回响
My loving man sweet as can be
我的爱人甜蜜如蜜糖
But the dog gone fools
但那些该死的傻瓜
Turned sour on me
却让我心酸失望
I'm so unhappy
我如此不快乐
I feel so bad
痛苦难当
I could lay me down and die
真想就此长眠不醒
You could say what you choose
随你怎么说都好
But I'm all confused
但我满心困惑
I got the sweet sweet suger blues
这甜蜜又苦涩的糖蓝调
More sugar
愈陷愈深
I've got the sweet sweet sugar blues
这甜蜜又苦涩的糖蓝调
Sugar blues
甜蜜的忧郁啊
Everybody singing the sugar blues
人人都在唱着糖蓝调
My loving man sweet as can be
我的爱人甜蜜如蜜糖
But the dog gone fools
但那些该死的傻瓜
Turned sour on me
却让我心酸失望
I'm so unhappy
我如此不快乐
Feel so unhappy
感觉如此失落
I could lay me down and die
真想就此长眠不醒
You could say what you choose
随你怎么说都好
But I'm all confused
但我满心困惑
I got the sweet sweet sugar blues
这甜蜜又苦涩的糖蓝调
More sugar
愈陷愈深
I've got the sweet sugar blues
我心中泛起甜蜜的忧郁蓝调
You could say what you choose
随你怎么说都好
But I'm all confused
但我满心困惑
Oh baby just the sugar blues
亲爱的 这只是思念的苦涩味道