00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a1e82f3838ca64dbf79a09708a10dff3.mp3
点击复制APPETITE - 中森明菜 (なかもり あきな)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：夏野芹子
曲：U-ki
ベッドルームはファラオ気取る深紅の海
卧室宛如法老深红的海
この部屋の男ったらキックボクサーでジゴロ
这房间的男人既是踢拳手又是小白脸
あたしはベンジャミン
我是本杰明
インドの葉ぶりがセクシー
印度叶片的舞姿性感撩人
バーボンソーダと彼女抱き もつれ込む
波本苏打与拥她入怀 缠绵交织
あいつの二酸化炭素が食べられる
那家伙的二氧化碳都能吞噬
荒い息づかい！
粗重的喘息！
まわりだした地球儀には楽園の歌
开始转动的地球仪传来乐园之歌
身体は素直に燃えるエナジー
身体诚实地燃烧着能量
忘れないで あたしのためにメロディ
别忘了 为我谱写旋律
強く 甘くして
要浓烈 要甜美
愛してよ 亜熱帯まで眠り誘うほどに
尽情爱我吧 直至沉睡到亚热带
ため息を むさぼりあう
贪婪索求彼此的叹息
こころ許せるまで
直到完全敞开心扉
妖しい腰つきになったあたし見て
看着腰肢妖娆扭动的我
この部屋南国より味がある
这房间比南国更具风情
今夜も激しく！
今夜也要激烈缠绵！
別のタイプの宇宙が悲鳴をあげた
另一类宇宙发出悲鸣
身体は意外に燃えるエナジー
身体意外地燃烧着能量
名前を呼び間違えて ハリケーンが
喊错名字时 飓风
あたしを揺さぶる
将我席卷而起
愛してよ 亜熱帯まで眠り誘うほどに
尽情爱我吧 直至沉睡到亚热带
泣き叫ぶ 触れあいにも想い満たされるの
在哭喊与触碰中 爱意得以满足
近頃物足りないわ牙もはえたし
最近总觉不满足 獠牙也已长出
身体はいつでも燃えるエナジー
身体随时都燃烧着能量
あいつがいとしすぎるの ジェラシーよ
那家伙太过可爱 嫉妒啊
食べてしまいたい！
真想将他吞食！
愛してよ 亜熱帯まで眠り誘うほどに
尽情爱我吧 直至沉睡到亚热带
愛してよ あたしの肌熱いリラクゼーション
尽情爱我吧 我肌肤灼热的舒缓时刻
愛してる もっと近くにいつも感じたいわ
深爱着你 想时刻感受更贴近的温度
愛してる 強い男 あいつあたしのもの
深爱着你 强悍的男人 那家伙属于我
愛してる もっと近くにいつも感じたいわ
深爱着你 想时刻感受更贴近的温度
愛してる 強い男 あいつあたしのもの
深爱着你 强悍的男人 那家伙属于我