Princess of the Night - Train
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Pat Monahan/Jerry Becker/Matt Musty
Composed by:Pat Monahan/Jerry Becker/Matt Musty
Produced by:Butch Walker
I would live like this forever
我愿就这样直到永远
Waiting for you to come home
等着你回到我身边
Pour my blood into a river
纵使鲜血汇聚成河
Till my veins all turn to stone
直到我的血管寸寸石化
Built a castle made of amber
筑起一座琥珀城堡
To remind you of your name
只为让你记起自己的姓名
Let the moon light up your memory
让月光照亮你的记忆
Of us carrying this flame
照亮我们共同守护的那簇火焰
You burn a hole into my will
你灼穿了我的意志
Without a chance I know but still
明知毫无胜算,我却仍不放手
I keep on looking for those diamonds in your eyes
我始终在追寻你眼中那抹璀璨星光
I've lived more lifetimes than I should
我活过了太多不该有的漫长岁月
And tread on hearts because I could
肆意践踏人心,只因我能主宰一切
Can't count how many times I feel like my heart dies
记不清有多少次,我感到心如死灰
You know that we never said goodbye
你知道我们从未道别
Throwback love written in the sky
往昔之恋,铭刻于苍穹之上
I feel things I don't understand you're the only thing that's true
我感知着无法理解的悸动,唯有你是真实存在
My princess of the night it's me Nosferatu
我的暗夜公主,是我,诺斯费拉图
Underneath this cape of anger
在这愤怒的伪装之下
There's a soul that waits alone
藏着一个孤独守候的灵魂
Seems the world took us for granted
仿佛这世界视我们为理所当然
Juliet and Romeo
朱丽叶与罗密欧
Now this war in me is winning
如今我内心的挣扎占了上风
And your face is all I see
满眼所见皆是你的容颜
I would live a thousand lifetimes
我愿历经千世轮回
Till you come back home to me
直到你回到我身边
You know that we never said goodbye
你知道我们从未道别
Throwback love written in the sky
往昔之恋,铭刻于苍穹之上
I feel things I don't understand you're the only thing that's true
我感知着无法理解的悸动,唯有你是真实存在
My princess of the night it's me Nosferatu
我的暗夜公主,是我,诺斯费拉图
You burn a hole into my will
你灼穿了我的意志
Without a chance I know but still
明知毫无胜算,我却仍不放手
I keep on looking for those diamonds in your eyes
我始终在追寻你眼中那抹璀璨星光
You know that heaven's just too high
你知道天堂对我而言遥不可及
I'll show you that there's nothing I won't try
我会向你证明,为了你我无所不试
I feel things I don't understand you're the only thing that's true
我感知着无法理解的悸动,唯有你是真实存在
My princess of the night it's me Nosferatu
我的暗夜公主,是我,诺斯费拉图