00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a1f49ba7d9b3554593eaf34ede80c10a.mp3
点击复制
愛の無能 - 忘れらんねえよ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：柴田隆浩
曲：柴田隆浩
君の好きなあいつは言った
你所喜欢的那个人曾说过
君がワインを回すときに
当你转动葡萄酒的时候
右に回すか左に回すか
顺时针转还是逆时针转
それで味が変わるんだよって
味道会因此改变哦
そこで俺も君に言った
于是我也对你说
君のしょんべんの渦の向きは
你小便时漩涡的方向
地球の北にいるか南にいるか
取决于是身处地球的北半球还是南半球
それで変わるんだよって
会因此改变哦
Oh 俺に愛される才能をくれ
哦 请赐予我被你爱上的才能
Oh 俺に愛される才能をくれ
哦 请赐予我被你爱上的才能
Oh 俺に愛される才能をくれ
哦 请赐予我被你爱上的才能
無能
无能
経済力 政治力 精神力 見た目
别要求什么经济实力 政治能力 精神力量 外表
若さとかを求めんじゃねえよ
青春活力之类的玩意
君を好きで好きで
我只愿你能珍惜
好きな気持ちだけを評価しろよ
这份单纯爱着你的心意
人間力 リーダーシップ 愛嬌
别要求什么社交手腕 领导能力 亲和力
優しさ 根性とかを求めんじゃねえよ
温柔体贴 坚韧毅力之类的特质
俺はそれのどれもねえよ
我根本没有那种东西啊
君を好きな気持ちだけよ
只有喜欢你的这份心情而已
Oh 俺に愛される才能をくれ
哦 请赐予我被你爱上的才能
Oh 俺に愛される才能をくれ
哦 请赐予我被你爱上的才能
Oh 俺に愛される才能をくれ
哦 请赐予我被你爱上的才能
無能
无能
夜の街の光 光
夜晚街道的灯光 灯光
俺は押し潰されそうだ
几乎要将我彻底压垮
本当は君と共に
其实若能和你并肩
そこに立ち向かえたら良かったな
共同面对这一切该有多好
夜の街にひとり ひとり
深夜的街头独自一人 一人
俺にはなんもないってこと
我终于明白自己根本
分かる ひとり ずっとひとり
一无所有 独自一人 永远独自一人
ずっとひとりだってこと
永远都是孤身一人
無能
无能
無能
无能
無能
无能
無能
无能
無能
无能
無能
无能
無能
无能