Just Face It - Dreamville/Blxst
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Matthew Burdette/Chauncey Alexander Hollis Jr/Dustin James Corbett
Composed by:Matthew Burdette/Chauncey Alexander Hollis Jr/Dustin James Corbett
Hit Boy
Jumped off the porch I ain't look back since
迈出家门便不再回首
We takin' the torch you ain't gotta pass it
我们接过火炬 无需他人传递
We got the city but want the atlas
虽已征服城市 仍渴望整个世界
Big bag flippin' and dashin' in fast whips
满载财富在疾驰中飞驰
Just face it yeah
坦然接受吧
Yeah they know where we came from but watch where we take it
他们知晓我们来处 且看我们征途
Yeah I know where I came from but watch where we
我铭记出身 但请注视我们
All I ever wanted was a two tone
毕生所求不过双色荣耀
Big face now we shoppin' for the new home
如今风光无限 正为新房精挑细选
Big place better not walk in with your shoes on
豪宅气派 进门记得先脱鞋
Big business had to get it with no suit on
白手起家 西装革履从不是标配
Now the roof gone let her hair blow in the wind
敞篷驰骋 任她秀发随风飘扬
Bet they all gettin' nervous with the money we spend
我们挥金如土 想必让他们坐立不安
Yeah they all want a jersey wanna run with the clique
都想穿上队服 加入我们的阵营
But it's funny I remember when they all jumped ship
多可笑啊 我记得当初他们纷纷弃船而逃
Now they wanna tap in call my phone
如今他们争相来电 想要攀附
I was in the trenches on my own
我曾孤身深陷泥泞 独自挣扎
Even though it's weighin' on my soul
纵使往事沉重压心头
I forgive but can't forget those wrongs
我选择宽恕 却不会遗忘伤痛
Jumped off the porch I ain't look back since
迈出家门便不再回首
Yeah
没错
We takin' the torch you ain't gotta pass it
我们接过火炬 无需他人传递
We got the city but want the atlas
虽已征服城市 仍渴望整个世界
Big bag flippin' and dashin' in fast whips
满载财富在疾驰中飞驰
Just face it yeah
坦然接受吧
Yeah they know where we came from but watch where we take it
他们知晓我们来处 且看我们征途
Yeah I know where I came from but watch where we
我铭记出身 但请注视我们
Still in my lane when have I changed
始终坚守本心 从未改变
Gotta be respect if you mention my name
提及我名 须带敬意
No love in it if I give up my fame
放弃荣耀 绝非本意
Don't judge you ain't felt an inch of my pain
未经我苦 莫妄评判
I deserve every single diamond in the chain
我值得这链条上每一颗闪耀的钻石
Top down screamin' out Money ain't a thing
敞篷飞驰 高喊金钱不过浮云
I'ma hold my weight
我必将撑起自己的天地
I told my story never sold my faith
讲述故事却从未出卖信仰
You might also like
你可能也会喜欢
And now they wanna tap in call my phone
如今他们争相来电攀附
I was in the trenches on my own
我曾孤身深陷泥泞 独自挣扎
Even though it's weighin' on my soul
纵使往事沉重压心头
I forgive but can't forget those wrongs
我选择宽恕 却不会遗忘伤痛
Jumped off the porch I ain't look back since
迈出家门便不再回首
Oh
We takin' the torch you ain't gotta pass it
我们接过火炬 无需他人传递
We got the city but want the atlas
虽已征服城市 仍渴望整个世界
Big bag flippin' and dashin' in fast whips
满载财富在疾驰中飞驰
Just face it yeah
坦然接受吧
Yeah they know where we came from but watch where we take it
他们知晓我们来处 且看我们征途
Yeah I know where I came from but watch where we
我铭记出身 但请注视我们