Music Of My Life - MYNAME (마이네임)

詞：Amon Hayashi, Ryuji Tanaka, Andy Love, Jens Gad, Simone Porter, Matthew Tasa, Julia Kautz

曲：Amon Hayashi, Ryuji Tanaka, Andy Love, Jens Gad, Simone Porter, Matthew Tasa, Julia Kautz

I hear the music

我听到那音乐

いつも隣に

总是就在身边

I didn't notice

我没有察觉

一人じゃないことに

我并不是孤独一人

自分の手さえ見えない暗闇に

在连自己的手都看不见的黑暗中

響きわたってる

传入我耳中

たったひとつ君の声だけが

只有你独一无二的的声音

導いてくれた

可以给我指引

You are the music of my life

你是我生命中的音乐

Together we're gonna sing

我们将会一起歌唱

見失わないように

为了不失去

そのビートに合わせて

我们和着节奏

奏でていこう

弹奏吧

僕らだけのメロディーを

只属于我们的旋律

You are the music of my life

你是我生命中的音乐

You hear the music

你听到了那音乐

君だけがいつも

只有你 总是

You play the part

弹奏着那一段

そう代わりはきかない

是的 无可替代的

ありのままの僕の姿を

真实的我的样子

受け止めてくれた

你让我停止

君さえいればきっと切れるさ

只要有你在 我一定停止

新しいstart

新的开始

You are the music of my life

你是我生命中的音乐

Together we're gonna sing

我们将会一起歌唱

見失わないように

为了不失去

そのビートに合わせて

我们和着节奏

奏でていこう

弹奏吧

僕らだけのメロディーを

只属于我们的旋律

You are the music of my life

你是我生命中的音乐

手伸ばしたら君に届く

伸出手就触碰到你

蹴飛ばした

抛开的诗篇

Verse so good

那么美好

Clap stomp

拍手跺脚

爆音あっという間にひとつに

爆破声在瞬间合为一体

広がる地平線

向着延伸的地平线

目指すイメージで

用想象

Don't stop the beat

不要停止跳动

思い出して

回想起来

Back to the basic

回到大地

叫ぶ声がかき消すため息

为了消除尖叫声的叹息

好きに歌い好きに踊れ

欢喜歌唱 欢喜舞蹈

ここでその目に宿る光が

在这里 眼中的光芒

月明かりと交差する

和月光交错

One night

一整夜

Go on

继续

まだ旅は終わんない

旅程还没有结束

ラフでタフな現実さ既に

粗糙有顽强的现实感

答えなんてどこにも無くていい

已经就算无法找到答案也无所谓

たとえどんなに時間がたっても

不管度过多少时光

帰れる場所

归宿

My girl

我的女孩

君がいてくれるから

你都会给我

M U S I C of my life

我生命中的音乐

M U S I C of my life

我生命中的音乐

You are the music of my life

你是我生命中的音乐

Together we're gonna sing

我们将会一起歌唱

見失わないように

为了不失去

そのビートに合わせて

我们和着节奏

奏でていこう

弹奏吧

僕らだけのメロディーを

只属于我们的旋律

You are the music of my life

你是我生命中的音乐