00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a2064d161af7afd9b0ceb762f4477482.mp3
点击复制
ナンセンス - ただのCo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ただのCo
曲：ただのCo
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
La la la la la la la
啦 啦 啦 啦 啦 啦 啦
〇と✕で歌を歌った
用对与错编织成歌谣吟唱
話したくて切手貼って送った
按捺不住贴上邮票寄出念想
まるで罰を数えるように
如同在清点惩罚的数目般
でもさ それじゃ届くはずないさ
但这样根本无法传达啊
ナンセンス
荒谬
ナンセンス
荒谬
生きてくこと歌を歌った
将生存的意义谱写成乐章
文字にしたら
一旦化作文字
馬鹿馬鹿しくなっちゃって
又觉得太过荒唐可笑
言葉の淵 沈めた命
沉溺于言语深渊的生命
救えないの全部僕のせいさ
无法拯救全是我自己的错啊
ナンセンス
荒谬
ナンセンス
荒谬
でもさ でもさ
但是啊 但是啊
それでいいと思えたんだ
我曾觉得这样就很好
ああ 僕が生きてきた証を
啊 若能留下
残せたら良いと思ったんだ
我存在过的证明该多好
こんな 拙くて伝んなくっても
即使这样笨拙又词不达意
悲しくないと思ったんだ
也曾以为不会感到悲伤
今 僕が救われた証を
此刻 若能向世界留下
世界に残せるのなら
我被救赎的印记
もし 明日
就算明天
僕が霞になってもいっか
我会化作朝霞消散也无妨
いいかい
明白吗
それでいいと思えたのに
本已认定这样就好
なのに なんでこんなにも苦しい
可为何心中仍充满煎熬
強がらなくてもいい
是你说不必逞强也没关系
とちゃんと君が僕に伝えたから
这样真切地告诉了我
それで良いと思えたんだ
所以我才能够坦然接受
ああ 君と苦しんだ証を
啊 若能将与你共度的痛楚
また歌に残せるなら
再次封存于歌声之中
こんな不甲斐なくって
就算如此不中用又脆弱
脆くたっても
也没关系吧
いいかい
明白吗
いいかい
明白吗
いつか聴いてくれる君や
愿有天能为聆听的你
代わりに歌うあなたの為の
或是代我歌唱的某个人
歌を 歌えたらいいな
献上这首旋律就好
たとえ世界が望まなくっても
即便世界并不期望
あなたのため
只要是为了你
歌えたなら意味があるかな
能歌唱便有了意义吧
ナンセンス
荒谬
ナンセンス
荒谬
君といつか歌えるかなあ
有天能否与你同唱这首歌呢
ナンセンス
荒谬
ナンセンス
荒谬